Dire Straits - So Far Away

Cover Dire Straits - So Far Away
7" Single
Vertigo 880 703-7 (de)
Cover Dire Straits - So Far Away
12" Maxi
Vertigo 880 703-1 (de)
Cover Dire Straits - So Far Away
12" Maxi
Vertigo DSTR 912 (uk)
Cover Dire Straits - So Far Away
7" Single
Vertigo 7PP-169 (jp)
Cover Dire Straits - So Far Away
7" Single
Warner Bros. 7-28789 (us)
Cover Dire Straits - So Far Away
12" Maxi
Mercury 2805 054 (br)

Song

Jahr:1985
Musik/Text:Mark Knopfler
Produzent:Mark Knopfler
Neil Dorfsman
Persönliche Charts:In persönliche Hitparade hinzufügen

Charts

Weltweit:
ch  Peak: 6 / Wochen: 12
nl  Peak: 23 / Wochen: 6
be  Peak: 21 / Wochen: 7 (V)
se  Peak: 7 / Wochen: 5
no  Peak: 4 / Wochen: 11
nz  Peak: 25 / Wochen: 12

Tracks

08.04.1985
7" Single Vertigo 880 703-7 (PolyGram) [de] / EAN 0042288070375
1985
7" Single Vertigo 7PP-169 [jp]
Details anzeigenAlles anhören
1.So Far Away (Edit)
  4:00
2.Walk Of Life
  4:07
   
08.04.1985
12" Maxi Vertigo 880 703-1 (PolyGram) [de] / EAN 0042288070313
08.04.1985
12" Maxi Vertigo DSTR 912 (PolyGram) [uk] / EAN 0042288070313
Details anzeigenAlles anhören
1.So Far Away
  5:06
2.Walk Of Life
  4:09
   
1985
12" Maxi Mercury 2805 054 [br]
Details anzeigenAlles anhören
1.So Far Away
  4:00
2.Gino Vannelli - Hurts To Be In Love
  3:39
3.Lloyd Cole & The Commotions - Rattlesnakes
  3:28
4.INXS - I Send A Message
  4:30
   
1986
7" Single Warner Bros. 7-28789 [us]
Details anzeigenAlles anhören
1.So Far Away
  3:59
2.If I Had You
4:15
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
Edit4:00So Far AwayVertigo
880 703-7
Single
7" Single
08.04.1985
5:06So Far AwayVertigo
880 703-1
Single
12" Maxi
08.04.1985
3:59Brothers In ArmsVertigo
824 499-1Q
Album
LP
14.05.1985
5:12Brothers In ArmsVertigo
824 499-2
Album
CD
14.05.1985
4:00So Far AwayMercury
2805 054
Single
12" Maxi
1985
»» alles anzeigen

Dire Straits   Discographie / Fan werden

Singles - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Private Investigations15.11.1982192
Money For Nothing01.12.1985710
Walk Of Life15.02.19861814
Calling Elvis22.09.1991810
Encores30.05.1993195
 
Alben - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Dire Straits15.05.19791724
Communiqué15.07.1979718
Making Movies01.12.1980154
Love Over Gold15.10.1982126
Alchemy - Dire Straits Live15.04.1984946
Brothers In Arms01.06.1985185
Money For Nothing01.12.1988316
On Every Street22.09.1991121
On The Night23.05.1993116
Sultans Of Swing - The Very Best Of Dire Straits01.11.1998518
Private Investigations - The Best Of (Dire Straits & Mark Knopfler)20.11.20054413
The Studio Albums 1978-199123.10.2020192
Live 1978-199214.11.202361
 

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 4.66Dire Straits - So Far Away (Reviews: 166)
13.09.2003 20:36
80s4ever
Member
***
gibt Besseres
04.10.2003 13:01
Schiriki
Member
****
ein wenig langweilig, nichtssagend
10.10.2003 22:07
Rewer
Moderator
*****
...sehr gut...
11.10.2003 14:59
Phil
Member
*****
sehr gut
06.02.2004 00:59
Musicfreak
Member
******
ist für Dire Straits etwas unkonventionell....aber trotzdem ein sau schöner Song. Vor allem dank persönlichen Erinnerungen...
Zuletzt editiert: 16.10.2006 16:59
19.03.2004 18:40
Uebi
Member
****
Ich fand es schon immer etwas seltsam, dass ausgerechnet dieser Song die erste Single ab der Mega-CD "Brothers in Arms" war. Für mich nämlich einer der schwächsten Songs der CD. Nur gut.
24.04.2004 10:57
pillermaik
Member
***
Ja, überragend ist dieser Song mit Sicherheit nicht, trotzdem gut gemacht... Schade, dass er so poppig produziert ist.

Grade eben mal wieder angehört und war extrem gelangweilt... Runter auf 3*!
Zuletzt editiert: 12.12.2006 00:37
19.05.2004 23:58
brundle
Member
*****
Komsich, dem langweilig schliess ich mich eigentlich an, trotzdem hör ich das Ding immer noch häufig. Wahrscheinlich meine Nummer 1 von den Straits.
27.05.2004 08:37
snoozer
Member
*****
great song.
29.05.2004 18:38
SportyJohn
Member
*****
Sehr gut song von Sie und das erste single von 5 von ihrer "Brothers in Arms" album... Im Ihrer Philips Compact Disc" tour 1985, hab ich Sie gesehn am 22 Mai..... Sie waren auch in die Schweiz.... in Genf, Zürich und Basel in Juni 1985...Dieser song war am rang 31 in mai 1985 in NL.. die B-seite "Walk Of Life" war in Dezember 1985 auch ins Hitparade in NL... # 20
29.05.2004 18:53
andi11
Member
******
gefällt mir gut!
Zuletzt editiert: 23.06.2004 16:40
14.06.2004 23:23
southpaw
Member
*****
No distance too big ... good song, # 19 in the USA, their last charted single.
20.07.2004 22:03
lipinska
Member
*****
sometimes I'm really glad that you're so far away :D
31.07.2004 14:15
DE KILLA
Member
*****
echt nicht schlecht
10.09.2004 22:03
Sickmen
Member
****
Geht so
17.09.2004 18:42
Hansruedi
Member
******
Grandios!
14.12.2004 23:19
Sacred
Member
***
Abfahre!
01.01.2005 23:35
x5-452
Member
*****
Nix abfahre! Ist wirklich gut.
02.01.2005 00:09
thomas86
Member
*****
schön
15.02.2005 20:21
Chuck Berry Fan
Member
*****
Naja...Es ist schon ein relativ gutes Lied, nur nach der Zeit geht einem das wo hin, wenn der dauernd sagt:"so far away from me".
25.03.2005 17:53
Onatrip
Member
*****
...ganz großes Kino!
10.07.2005 14:25
DaJoe
Member
****
nichts spezielles, aber ganz ok.
22.08.2005 18:46
Eyes Only
Member
******
Guter Song, Typisch Dire Straits.
24.11.2005 19:20
Snormobiel Beusichem
Member
*****
Ein 5 Sterrn Klassiker von die Dire Straits aus Ende April 1985 !!!. Es war leider nur ein kleiner “Hit” in die Holländische Top 40 !!! 5 Wochen und ein Platz # 31, war das höchste für “So Far Away” !!! Viel zu wenig !!!
24.11.2005 21:20
variety
Member
*****
Eine ganz knappe 5.
29.11.2005 17:18
kmhannover
Member
******
Allein die lockere und zugleich schwere Tiefe die Mark Knopfler mit seinem Gitarrensolo und dem begleitendem Gesang erzeugt bringt mich dazu ihm eine 6 zu geben.
Zuletzt editiert: 29.11.2005 17:21
08.01.2006 20:21
ELMAX
Member
***
Schlecht ist dieser Song nicht, aber auch nicht gut. Eher mittelmäßig. Mehr kann ich dazu nicht sagen.
26.01.2006 13:44
Trille
Member
****
Gute Vier.
14.03.2006 22:18
Vullie
Member
*****
Sehr gut.
27.03.2006 04:24
Cornwell
Member
******
Sehr herzbetonter Song mit einer Akustik-Gitarre, die gleich am Anfang zum Schwelgen einlädt....traurig daß der Song hier sonst so schlecht bewertet wird ...
19.06.2006 06:23
felixman
Member
*****
Starker Rocksong fürs Radio.
Zuletzt editiert: 18.12.2007 21:26
19.06.2006 19:14
bandito
Member
*****
Angenehmer Titel mit geringer Halbwertszeit.
02.07.2006 00:57
tchagen
Member
*****
Mark Knopfer hat so ein Gespür für gute Songs!!!!
12.07.2006 18:38
c~h
Member
*
seicht und langweilig. sorry...
22.07.2006 11:55
Philo
Member
*****
einfach gute musik
29.07.2006 05:21
Silvaheart
Member
******
Damit wurde ich damals, ich glaube es dürfte Anfang 1986 gewesen sein, zum Straits-Fan! (Da war ich gerade mal 9!)

Mein Onkel hat mich darauf gebracht und ich danke ihm dafür bis heute! (Als Ausgleich brachte ich ihn aber zu den Eagles ;-) Und sogar als wir damals in der Schule mal Mini-Playback-Show machten, nahm ich diesen Song her ;-) <grins> (By the way, warum erzähle ich Euch eigentlich meine Jugendsünden ..... naja egal ... ;-)

Im Prinzip ist der Song relativ belanglos, keine Frage. Aber halt eben nur im Prinzip. Wenn er nicht von Knopfler wäre, würde das eh keine alte Sau kennen oder geschweige denn mögen. Aber durch diese Licks die Mark da immer einwirft (auch die Keyboards passen da 1A rein) wirkt der Tune eben "rund und gsund" und is der ideale Einstieg zum Album des Jahrtausends!

Grüße
Silvaheart
Zuletzt editiert: 29.07.2006 05:53
24.09.2006 02:20
dj-andy
Member
******
Einfach ein genialer Song..ich komme ins schwärmen....toller Titel,besonders die 5:05 min Version....
24.09.2006 10:33
sanremo
Member
**
lahm, langweilig, einschläfernd
24.09.2006 11:29
landjeeger
Member
****
Eher belangloser DireStraits-Song! Obschon ich damals damit auf das Album "Brothers In Arms" aufmerksam gemacht wurde! Es war meines Wissens die Vorabsingle zum Album!
Zuletzt editiert: 22.05.2007 22:06
16.10.2006 16:49
Werner
Member
****
...der Song gibt mir doch eine Spur zu wenig her für eine fünf...
25.10.2006 12:17
iifar
Member
****
4+
19.11.2006 00:13
user0816
Member
******
Sehr gefälliger Sound, hatte mich gleich gewonnen.
07.12.2006 22:00
remember
Member
******
soweit ich mich zurückerinner' war das die erste single aus brothers..das ist noch immer sooo lässig wie es kommt!
09.12.2006 13:37
Koumbianer
Member
******
Arschgeil - einer DER Dire Strais Songs. Keine Ahnung, ob ihn Fans mögen, aber er ist einfach ein Aushängeschild. Wie "Rockin' All Over The World", denn Status Quo Fans selber auch nur einfach nett finden.
21.12.2006 14:43
Juchho1991
Member
*****
Würde ich nicht unbedingt als Aushängeschild sehen... Eher "Money For Nothing" und "Walk Of Life", denn das waren die erfolgreichsten Singles. Und ich als Fan finde die auch eher nett... Aber der Song ist natürlich gut.
06.01.2007 11:35
Blackbox!
Member
*****
Sehr schöner ruhiger Song.Wirklich Top!
06.01.2007 11:50
Homer Simpson
Member
*****
sehr gute Gitarre
Zuletzt editiert: 19.04.2009 15:41
28.02.2007 15:04
toto_fan
Member
******
Cool macht Fun
13.03.2007 20:15
Deinonychus
Member
*****
Der war bei uns sogar in den Top 10? Sehr gute erste Single vom Topalbum "Brothers In Arms". Sicher bei Weitem nicht der beste Dire Straits-Song, doch 5* muss ich da schon locker machen.
16.03.2007 14:56
Oski.ch
Member
*****
Echt schön...
11.05.2007 19:03
Fer
Member
****
"When you so far away from me" - besonders qualitativ ist dieser Song doch weit entfernt von den übrigen wirklich herausragenden Werken der Band. Die Nummer ist doch relativ langweilig.
Zuletzt editiert: 31.08.2016 14:54
17.05.2007 13:37
pwill
Member
***
Knapp nicht mehr im grünen Bereich, auch bei mir. Das Adjektiv "belanglos" wurde ja schon öfter bemüht. Ich schließe mich da an.
24.05.2007 19:10
AllSainter
Member
**
Schlechter als der Durchschnitt ... hat nix besonderes drauf
03.06.2007 18:09
Geschmacksache
Member
****
Nicht schlecht...
Aber irgendwie zieht sich das Lied ohne großen Höhepunkt dahin und dahin und dahin...
14.07.2007 15:04
Mümmelgreis
Member
*****
Genialer, sehr stimmungsvoller Song der Straits. Immer wieder gern gehört!
20.09.2007 14:48
badischermusicfreak
Member
***
naja ganz nett
22.09.2007 09:40
AlterJunge
Member
****
Höre ich immer mal wieder gerne.
23.09.2007 19:17
Ronnie82
Member
*****
sehr bekannt
23.09.2007 20:27
Widmann1
Member
******
Echte Fans können ihn nicht ab - ich schon.

01.09.19: Seh ich gerade nochmal in der TV-Sendung Känguru mit Hape Kerkeling, Mark mit seinem legendären Stirnband.
Zuletzt editiert: 01.09.2019 18:11
27.09.2007 14:55
Alxx
Member
******
Super Einstieg ins kommerziell erfolgreichste Album
18.12.2007 22:10
sixpack hero
Member
*****
Eigentlich ziemlich banal, aber geht fast nicht aus dem Ohr. Deshalb halt eben doch gut.
31.12.2007 15:54
MichaelSK
Member
****
nettes Gedudel,fürs Radio wohl optimal
21.01.2008 23:34
florian neff
Member
******
Ich finde ihn wunderbar
01.02.2008 23:05
bodie
Member
*****
sehr gut
11.02.2008 20:06
Böxli
Member
*****
Gefällt mir gut.
14.02.2008 14:34
HeikeHoerig66
Member
*****
Gut.
23.02.2008 04:00
toolshed
Member
***
Ich finds absolut belanglos..
08.03.2008 21:08
aschlietuna
Member
******
ich find es toll
02.05.2008 15:04
oldiefan1
Member
***
Ø
06.05.2008 17:23
Douze points
Member
***
Ein der besseren Songs der Meister der gepflegten Langeweile.
14.06.2008 11:07
Derrick
Member
*****
5 Sterne glatt.
28.06.2008 21:12
schnurridiburr
Member
*****
Schöner Song vom legendären Album.

Sven84
Member
******
Sehr schöner Song aus dem grandiosen "Brothers In Arms"-Album.

BaraqueMichel
Member
***
finde ich langweilig. Dire Straits sind für mich, auch wenn sie einige fantastische Songs hatten, im großen und ganzen überbewertet.

ChrisW
Member
******
Mein favourite der Band!

Southernman
Member
*****
Buena.

Galaxy
Member
******
...sehr gut...

abcsim
Member
****
Solider Einstieg ins Mega-Album "Brothers In Arms".

blueklaus
Member
*****
+++Gut+++

conny2
Member
****
Gut

Reto
Member
******
Damals stark, und auch heute noch stark. Sehr stark sogar.
Zuletzt editiert: 14.09.2022 14:08

Redhawk1
Member
*****
Klasse
Zuletzt editiert: 10.12.2012 17:13

Der_Nagel
Member
***
überaus langweilige und altbacken wirkende Nummer der britischen Rockband - knappe 3*...damit 1985 auf #4 in Norwegen gewesen...

Musikgurrmong
Member
****
Sicher einer ihrer unspektakuläreren Titel...aber passt noch, als Hintergrundberieselung durchaus angenehm.

Topbart
Member
*****
1e single van het legendarische album ''Brothers in arms''. Heerlijk voortkabbelende plaat met die tyische gitaarrif

mikebordt
Member
*****
great

Dino-Canarias
Member
*****
Kein Meisterwerk von ihnen, aber einfach nur eine super-
gemütliche Nummer, und das ist ja auch schon was.....

Dietmar1968
Member
******
Hervorragender Dire Straits Titel. Das war noch richtiger Rock!

Chartsfohlen
Member
****
Schöner Titel, aber kein Riesenklassiker.

Planta
Member
*****
gemütlicher Song zum Träumen; herausragend die unverzerrte E-Gitarre
Zuletzt editiert: 24.03.2010 22:57

LarkCGN
Member
***
Sanfter Poprock, der sicherlich gut gespielt und produziert wurde, aber leider auch energiearm und stimmlich schwach ist.

King Peos
Member
*****
cool und lässig präsentierter, ungewöhnlich poppiger Titel der DS aus 1985. Knappe 5*

Fritz260449
Member
*****
sehr schöner Song

impaler
Member
******
Perfekt für die ruhigen momente des lebens. Klare Roadster mucke.

alleyt1989
Member
*****
awesome track

klamar
Member
****
... gut ....

Stendarr
Member
***
Knopfler singt ganz schön gelangweilt und gibt damit gut meine Stimmung bei dem Lied wieder. Für die Dire Straits solide, ne gute 3.

lumlucky
Member
***
einschläfernd, wenig überragend

gate4free
Member
*****
Gediegener Opener auf einer der erfolgreichsten wohl meistverkauften CD's der Musikgeschichte.

fabio
Member
******
schön

nicevoice
Member
****
Gut

Kamala
Member
****
...fast etwas zu monoton...

AustrianChrisW
Member
******
mein liebster der dire straits

Rock'n'roll Gypsy
Member
******
Entspannt, lässig, federleicht! Ein wunderschönes Easy-Listening-Stück von Mark Knopfler und Co! Möchte ich nicht missen!

tgebele
Member
******
genau - Easy Listening trifft`s gut.

musikmannen
Member
******
6/6

Patrick7781
Member
*****
erg mooi begin, verder erg aardig

fleet61
Member
******
... ganz phantastischer Song! ...

BeansterBarnes
Member
****
Peaked at #22 in Australia, 1985.

Double A-sided with 'Walk Of Life'.

hisound
Member
*****
Mein allererster Dire Straits Titel. Viele westliche live Musik-Acts konnten wir damals, im Jahre 1986, bei uns (Slowenien) nicht bewundern. Dire Straits aber kamen ... und ich war natürlich dabei.

ericwyns
Member
****
Vrij aangenaam nummer van Mark Knopfler en zijn formatie Dire Straits uit het jaar 1985. Ook terug te vinden op hun "Brothers In Arms"-album.

shasta
Member
*****
Manchmal schaffen es gerade die eher einfach gestrickten Songs, einen richtig zu fesseln. Wenn er dann noch su sauber produziert ist wie dieser, ist alles in Ordnung

matty d
Member
******
6 stars

rotrigodelafuente
Member
******
klasse song! schön chillig & veträumt!

spatz-98
Member
*****
knappe 5*

CDN: #24, 1985
USA: #19, 1986

Acooper
Member
*****
Écoutable.

ultimo
Member
****
Die Gitarren gefallen mir, aber insgesamt bleibt das Lied etwas langweilig. Noch ganz knapp gut.

katzewitti
Member
****
schwerfällige Nummer

begue
Member
*****
Ein sehr schöner Opener auf "Brothers In Arms".

FranzPanzer
Member
****
Solide Nummer aus dem Jahr 1985; gewohnte Qualität. Klingt recht zeitlos.

Kanndasdennsein
Member
*****
Sehr netter, lockerer Song. Ein Ohrwurm noch dazu.

Besnik
Member
***
Irgendwie passte diese Band in diesen schrille und bunten 80er Jahrzehnt garnicht rein und deshalb hab ich sie wahrscheinlich auch immer extremst langweilig gefunden, von der Optik und auch vom Sound her. Das war so eine richtige "Hetero" Band! Wie Status Quo, die hab ich auch nie gemocht. Heute find ich sie ja nicht mehr ganz so schlimm, aber diese Stimme, wooaahh, als ob der sich langweilen würde beim singen! Schon bisschen einschläfernd das ganze... UK #20, IRL #14

lifetec1
Member
****
gut

schumi39
Member
*****
Erinnerungen eben!

shimano
Member
*****
Guter Song der Dire Straits. Note 5.

bussibär
Member
*****
Gutes Lied aus der LP und MC: "Brothers In Arms".
Zuletzt editiert: 28.02.2021 14:48

zürifee
Member
******
Top Hit!

Miraculi
Member
****
Solide DIRE STRAITS-Schlager-Nummer für den durchschnittlichen Radio-Geschmack ... stört auch nicht weiter.

rhayader
Member
*****
Ihre erste Single aus dem mega-erfolgreichen 'Brothers In Arms' Album. Sehr gut, aber kein Knüller. Knapp 5*.

oldhits70s80s
Member
******
Really good.

stenie
Member
***
Weniger... ausgerechnet der Opener ist schwach geraten.

James Egon
Member
****
Sticht aus dem Gesamtwerk nicht hervor und wird zu oft gespielt.

Sgt.Pepper
Member
****
Schöne Gitarren-Hookline, aber kein überragender Song. Im Apr 85 mit # 20 in UK der erster Singlehit aus "Brothers in Arms". Die Amerikaner waren im Mrz 86 mit # 19 hier verspätet am Start.

Snoopy
Staff
****
Mittelmässig.

Steffen Hung
hitparade.ch
****
Typisch Dire Straits.

RentnerHD
Member
*****
Sehr gut.

drogida007
Member
****

Geht so.

Jeroen68
Member
****
Gewoon een goed, doorsnee Dire Straits nummer

gherkin
Member
******
Dire Straits durven wel eens uitstekende muziek te maken en dit is daar weer zo'n mooi voorbeeld van.

Frank2873
Member
******
Ganz wunderbarer Song. Sechs Sterne, ganz klar.

Roefe
Member
****
Bin halt kein wirklicher Dire Straits Anhänger.

da_hooliii
Member
*****
Einer ihrer besten Songs.

sushi97
Member
****
Netter Song.

Eva-Ulrike
Member
****
Ein recht relaxtes und nettes Lied.

nicolenium
Member
****
schöne, eingängige Nummer

LIFTER500
Member
****
Good track but nothing more.

remy
Member
****
It's alright I guess

scheibi
Member
******
Ist nach wie vor ein Hammer und wird es auch noch in 100 Jahren sein.

!Xabbu
Member
**
welch ein herrlich belangloses und langweiliges stück.
echt nichts los hier.
allerwelts drums...fertig.
das ist echt zu wenig.

zyquast2
Member
*****
1985. Das war damals der Sound, der uns bewegt hat. Und dieser Song ist auch heute noch toll hörbar. Wie kann man da 2* geben?

clublover
Member
*****
Top

Oiseau
Member
*****
Äußerst entspannter Einstieg ins Album, auch sehr gut produziert. Refrain wiederholt sich vielleicht ein wenig zu häufig und ist dann doch musikalisch eher einfach gestrickt und kein Vergleich zu sehr vielen ihrer komplexen Stücke aus den Jahren davor.

Bewertung ist nicht einfach. Wegen dem angenehmen Sound runde ich noch auf.

Peter1804
Member
*****
Ein 5 Sterrn Klassiker

Chuck_P
Member
****
Macht laune.

gartenhaus
Member
*****
Unaufgeregte schöne Dire Straits Nummer. 5-

querbeet
Member
*****
Musikalisch ein schöner Song, gesanglich gibt's leichte Abzüge.

BingTheKing
Member
****
De titel dekt de lading. 'So Far Away' gaat over een man die zijn geliefde door afstand moet missen. Het nummer is te vinden op het Dire Straits album Brothers In Arms (1985).


AquavitBoy
Member
***
Attestiere ich als absolut normale biedere Popmusik. Damit haben sie Bruce Springsteen Konkurrenz gemacht im Langweiligkeitswettbewerb.
Habe weit besseres von denen gehört.

Redsonnya
Member
****
Gelassen und chillig ist der Einstieg in das legendäre "Brothers in Arms" Album.

DaphneAlpina
Member
*****
Wieder ein legendäres 5+++-Werk von Dire Straits.

chartwatchNL
Member
****
Aardig popnummer maar geen grote hit voor de Britse band maar wel de lead single van hun meest succesvolle album.

ul.tra
Member
****
Reicht zur vier. Es langweilt etwas.

merlin77
Member
****
schöner sound, aber als komposition nicht ganz so stark.
Kommentar hinzufügen und bewerten
Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Portugal Schweden Schweiz Spanien Suisse Romande
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?