Donna Summer - MacArthur Park

Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Casablanca BF 18626 (de)
Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Philips 6175 004
Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Casablanca VIP-2663 (jp)
Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Casablanca 814 301-7
Cover Donna Summer - MacArthur Park
12" Maxi
Casablanca NBD 20148 DJ (us)
Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Casablanca CAN 131 (uk)
Cover Donna Summer - MacArthur Park
7" Single
Atlantic 11196 (fr)

Song

Jahr:1978
Musik/Text:Jimmy Webb
Produzent:Giorgio Moroder
Pete Bellotte
Coverversion von:Richard Harris - MacArthur Park
Persönliche Charts:In persönliche Hitparade hinzufügen

Charts

Weltweit:
de  Peak: 39 / Wochen: 9
nl  Peak: 8 / Wochen: 11
be  Peak: 13 / Wochen: 8 (V)
se  Peak: 16 / Wochen: 4
nz  Peak: 4 / Wochen: 10

Tracks

09.1978
7" Single Casablanca BF 18626 [de]
1978
7" Single Philips 6175 004
1978
7" Single Casablanca CAN 131 [uk]
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park
  3:59
2.Once Upon A Time
  2:55
   
09.1978
7" Single Casablanca 814 301-7
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park
  3:59
2.Love To Love You Baby
  4:57
   
1978
Promo - 12" Maxi Casablanca NBD 20148 DJ [us]
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park Suite [Single Sided]
17:33
   
1978
7" Single Casablanca VIP-2663 [jp]
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park
  3:55
2.MacArthur Park (Part 2)
2:46
   
1978
7" Single Atlantic 11196 [fr]
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park
  5:15
2.Last Dance
  5:39
   
1989
12" Maxi Casablanca 876 583-1 [us]
Details anzeigenAlles anhören
1.MacArthur Park Suite
17:46
2.Last Dance
  8:10
   

Auf folgenden Tonträgern verfügbar

VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
8:27Live And MoreCasablanca
NB 7044
Album
LP
31.08.1978
Reprise1:32Live And MoreCasablanca
NB 7044
Album
LP
31.08.1978
3:59MacArthur ParkCasablanca
BF 18626
Single
7" Single
09.1978
3:59MacArthur ParkCasablanca
814 301-7
Single
7" Single
09.1978
17:33MacArthur Park [Promo]Casablanca
NBD 20148 DJ
Single
12" Maxi
1978
»» alles anzeigen

Donna Summer   Künstlerportal

Singles - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
Lady Of The Night15.03.1976628
Love To Love You Baby15.03.1976924
Could It Be Magic15.09.1976144
I Feel Love15.08.1977120
I Remember Yesterday15.12.1977244
Love's Unkind15.03.1978188
Hot Stuff15.06.1979320
Bad Girls15.09.1979234
No More Tears (Enough Is Enough) (Donna Summer / Barbra Streisand)15.12.1979166
 
Alben - Austria Top 40
TitelEintrittPeakWochen
A Love Trilogy15.08.1976812
Love To Love You Baby15.08.1976104
I Remember Yesterday15.08.1977320
Bad Girls15.07.1979812
Donna Summer15.09.1982192
 

Reviews

Durchschnittliche Bewertung: 4.95 (Reviews: 95)
11.12.2003 23:06
80s4ever
Member
******
starker Song der "Queen of Disco"

Für dieses Zitat sollte es unbedingt den Literatur-Nobelpreis geben:

Someone left the cake out in the rain
I don't think that I can take it
'cause it took so long to bake it
And I'll never have that recipe again

Zuletzt editiert: 24.07.2004 15:35
11.12.2003 23:38
Rewer
Moderator
******
...suuuuuper....
19.12.2003 00:26
Ronnie82
Member
******
cool!
03.01.2004 17:41
hindi
Member
******
Die absolute Disco Queen
13.01.2004 08:02
darosado
Member
****
Schön, mir aber ein Tick zu langsam...bin ich zu kritisch?
13.01.2004 19:42
SportyJohn
Member
*****
Super cover, aber wie immer, das original ist viel besser.
Aus 1968 von "Movie Star" und "Singer" : Richard Harris, am 12te Stelle in Hitparade in Holland. Die song ist so gut, auch weil es 7 und ein ½ minuten dauert.
Die song geht uber die Liebe in Los Angeles (MacArthur Park), und auch etwas Männer liebe -> gutes essen, was Sie den Fehlen, wann die Frau nicht mehr dah ist.
16.02.2004 02:20
southpaw
Member
*****
Untypisch für Donna Summer. Irgendwie tragisches Lied, das schon vom Schauspieler Harris in den 60er Jahren ein Hit war. Über die lyrics und ihre Bedeutung streiten sich noch heute die Gemüter: someone left a cake out in the rain, I don't think that I can take it, cause it took so long to bake it and I'll never have that recipe again.
10.04.2004 01:14
HeNK!
Member
***
' ...Ooooh noooooo ..... o-hoooo noooooo-hoooo'.
Like this lyrics from the song I still think ... she should NOT have done it ... transform the Richard Harris 1968 classic into a discotheque dance song.
She topped my charts 3 times in 1977 ... but this version did not get listed. Over the years - 25 - I grew a little milder. That's why the song gets ***.

Zuletzt editiert: 10.04.2004 01:20
04.07.2004 20:46
vancouver
Member
*****
man wartet bis die Summer endlich loslegt, und man wartet vergebens, aber trotzdem guter Song
04.11.2004 00:01
LarkCGN
Member
******
Ich finde gerade Donnas Version, die ich vor Richards hörte, einfach brilliant. Ganz fantastisch produziert und interpretiert. die hohen Stellen liebe ich. Ansonsten alles gesagt und ich bin selbst erstaunt, dass ich den Song noch nicht bewertet hatte. Einer meiner Donna ALL TIME FAVOURITES!
02.01.2005 01:00
thomas86
Member
******
grandios
23.01.2005 04:09
interest1
Member
******
Hier zählt nicht der Text und auch nicht die Singleversion. Die lange maxiversion mit One of a kind und Heaven knows ist nicht nur auf dem Dancefloor ein Genuß. Kopfhörer auf und los! Und nach 17 Minuten wieder auf der Erde landen.
30.01.2005 15:40
pwl1988
Member
******
Da krieg ich Gänsehaut!
30.01.2005 17:42
variety
Member
****
Ist mir zu schwülstig geraten! Schöne Stimme, sicher, Rhythmus geht in die Beine, ja, aber ... sonst Durchschnitt.
09.05.2005 17:31
Voyager2
Member
******
Eine gut gelungene Version des Klassikers von Richard Harris. Hier konnte Donna einmal mehr zeigen, daß sie keine Discomieze sondern eine fantastische Sängerin ist. Und auf dem dazugehörigen Album "Live & More" zeigten Donna und ihr Team wie gut und abwechslungsreich Discomusik sein kann.
30.01.2006 08:57
zsczsc
Member
*****
Sie hat Besseres.
16.05.2006 16:28
pwill
Member
****
Dramatisch langsamer Beginn, doch dann lässt die feurige Dame keinen Zweifel daran aufkommen, warum sie eine der, wenn nicht sogar DIE Disco-Queen der späten 70er ist. Fähige Stimme.
01.06.2006 10:52
Snormobiel Beusichem
Member
*****
▓ Prima "Richard Harris" (1968) cover door de 57 jarige Amerikaanse zangeres, songschrijfster en artieste: "LaDonna Adrian Gaines", alias: "Donna Summer", uit eind oktober 1978 !!! Nog net 5 sterren voor deze "Lady" !!! Was een "Hit" in Nederland van begin november 1978 t/m begin januari 1979 !!! (NL Top 40: 9 wk / # 9) ☺!!!

@22-08-2016: ▒ Na een lang gevecht tegen longkanker, die ze beweerde te hebben opgelopen door het inhaleren van giftige deeltjes tijdens de aanslagen op 11 september 2001, overleed "Donna" op 17 mei 2012 op 63-jarige leeftijd !!! Ze liet haar man, hun twee dochters, een dochter uit een eerder huwelijk en vier kleinkinderen achter ☻!!!
Zuletzt editiert: 22.08.2016 11:24
03.09.2006 00:14
YVE
norwegiancharts.com
*****
aaaagaaaain.... agaaaaaaaaaiin!!!

Super Song! Ich muss sagen, das Instrumental, bzw. die Orchester Version von J. Webbe gefällt mir halt doch am Besten..
31.10.2006 17:13
Kanndasdennsein
Member
****
Hübscher, flotter Discosong. Sonderlich spannend ist er allerdings nicht! Sagen wir mal angenehm!
31.10.2006 18:28
sanremo
Member
*****
toll
11.11.2006 16:40
remember
Member
*****
gewagtes cover...aber sie machte es bestens..US #1!
25.03.2007 10:14
guidoph
Member
*****
Super Version.
Gibts übrigens auch auf deutsch in zwei Versionen - gesungen von Karel Gott (1970) und von Gitte (1989)
14.04.2007 21:17
femistra
Member
******
Der Song ist einfach Klasse, fast egal, wer ihn performt. Super Liveaufnahme von 1999 auf dem VH1 Encore Album. Unbedingt reinhören!
14.04.2007 22:24
Demeter
Member
*****
Gutes Lied, schöne Interpretation.... Da hat Donna aber alles gegeben, dafür eine 5.
28.04.2007 15:28
Homer Simpson
Member
****
mit dieser Frau hatte ich immer Probleme. Eine 4 sollte auch reichen.
09.05.2007 20:51
Bette Davis Eye
Member
******
Eine echte Gänsehaut-Nummer, dir mich besonders zu Beginn total umhaut. Wirkt wirklich ein bisschen traurig und nachdenklich, ist aber trotzdem eine funkelnde und extrem tanzbare Discoperle. Genial!!!
09.05.2007 21:21
Enno
Member
******
Donna Summer at her best!!!
Schon das Original von Richard Harris ist toll, diese Cover-Version toppt allerdings die Vorlage noch einmal deutlich.
13.05.2007 09:36
hummelkönig
Member
******
Einen prägnanten Oldie zu covern ist ein gewagtes Unternehmen. Eine als Stöhnmieze bekannte Sängerin dafür enzusetzen, ist riskant. Das Ganze in der Disco-Ära zu einem Tanzhit zu machen, ohne lächerlich zu werden, ist ein Kunststück.
Der Song etablierte Donna endgültig als ernst zunehmende Sängerin. Besonders in der langen Version zeigt sie die Bandbreite ihrer Interpretationsmöglichkeiten eindrucksvoll.
31.07.2007 07:07
mikebordt
Member
****
ach ja. Schön. Aber dann hörts auch bei mir auf.
24.08.2007 17:25
jschenk
Member
****
schön und einigermaßen einprägsam, gabs auf deutsch auch mal von gitte
25.11.2007 15:51
samlux
Member
******
Megahammer!!!!
19.01.2008 11:17
analdo
Member
*****
schöner Song, aber der Gänsehauteffekt bleibt bei mir leider noch aus
06.07.2008 12:39
öcki
Member
*****
Die gute Donna konnte auch anders, wenn man sie liess

querbeet
Member
******
Wirklich ein Extrem zu Richard Harris. Aber genau das macht sie gerade so gut...

...ok, nach langer Zeit wieder aufgelegt; rauf auf 6...
Zuletzt editiert: 04.03.2009 02:33

DeejayDave
Member
****
Aardige discoplaat van Donna Summer.

Philo
Member
***
disco-sound derjenigen bombast-sorte mit der ich weniger was anfangen kann...

Eden
Member
******
Völlig wurscht welcher Richard das noch gewinselt haben mag, hier liegt die definitive Version vor, welche in die Annalen der Discomusik eingegangen ist. Umwerfend durch alle Tempowechsel gesungen, gipfelt der Klassiker in ihrem legendären Urschrei am Ende des Refrains.

Southernman
Member
******
Excelente.

Robertino
Member
******
Gerade hier und in der Long Verson finde ich DS so saustark.
Das beginnendeSentimentale mit der tollen Instrumentierung über den "Schrei" bis hin zum temporeichen Schluss.
Eine meiner Lieblingsjugenderinnerungsstücke in der Musik.

Glitzerfee
Member
******
Donna gibt alles. Genau wie ich.

BeansterBarnes
Member
***
Peaking at #8 in Australia, 1978.

Reto
Member
******
Nun ja, da kann man sich daran gewöhnen. Echte Spitze.

missmoneypenny
Member
*****
schöner Titel, aber im Original von Richard Harris glaub, ist es noch viel schöner...und dann dieser Text.
Zuletzt editiert: 10.09.2009 21:57

kalli_hessen
Member
*
Gehört zu den unnötigsten, dreistesten und mißlungensten Covern der Popgeschichte...Skandalös schlecht!

lumlucky
Member
******
ausgezeichnet!

Beastmaster
Member
******
überzeugend

begue
Member
******
Ein hervorragender Klassiker aus den späten 70ern.

ericwyns
Member
*****
Heel sterke vertolking door de "Queen of disco" Donna Summer in 1978. De afwisseling tussen enerzijds de rustige en anderzijds de meer temperamentvolle delen geven het nummer iets speciaals. Heel knap!
5+
Zuletzt editiert: 20.05.2012 20:43

alleyt1989
Member
******
mean song - stupid lyrics, but i still love it!

Fritz260449
Member
*****
gefällt mir sehr gut

Der_Nagel
Member
*****
man denkt zu Beginn, hierbei handelt es sich um eine Ballade – nein, ist eine Disco(pop)-Nummer, welche sich gegen Ende hin ordentlich steigert – 4.5 (haarscharf aufgerundet auf 5*) für dieses Stück aus meinem Geburtsjahr…

Topbart
Member
*****
heerlijke klassieker van Donna Summer, ik ken alleen deze versie. Ik wist niet dat dit een cover was!!

naamloos
Member
****
De uitvoering van Richard Harris krijgt van mij nog 2 sterren extra, Deze versie is goed voor 4 sterren.

Richard (NL)
Member
****
Wel oké, maar het originele is stukken beter.

LUVSTUFF
Member
******
VERY VERY WELL PREFORMED!!!!

Widmann1
Member
******
Klassiker, den ich 1982 durch die Cover-Version auf Peter Hofmanns "Rock classics" kennenlernte.

Rock'n'roll Gypsy
Member
******
Grandiose Aufnahme, das Orginal ist mir bis jetzt leider kein Begriff, ich werde es mir aber bald mal anhören.
Ich liebe Donnas Version, ein wunderbarer Feger, hochdramatisch gesungen!

Die Lyrics sind der absolute Ober-Brüller :-D

musikmannen
Member
*****
A good song

oldiefan1
Member
******
war zu Recht #1

Patrick7781
Member
*
niets bijzonders
Zuletzt editiert: 05.08.2014 12:05

sophieellisbextor
Staff
******
Numéro 1 aux USA en 1978. Super titre !
Zuletzt editiert: 02.04.2012 12:21

klamar
Member
*****
... sehr gut gesungenes Disco-Cover ...

fleet61
Member
****
... eine 4+ halte ich für angemessen ...

nirvanamusic87
Member
****
Will stick with a four although am more familiar with Richard Harris track which i think is more epic. UK#5 and Ireland#7.

dazzlingdiamond
Member
*****
Lekkere discoplaat met een van de gekste teksten ooit (over een taart!). Het nummer begint als een rustige ballade en verandert dan ineens in een dansnummer. Fijne plaat.

RV
Member
*****
Aardige zang van Donna Summer op deze discoplaat, maar de instrumentale gedeelten zijn heerlijk! Al moet ik wel zeggen dat ze zeker betere nummers heeft uitgebracht!

bjorn614
Member
***
Minder

gherkin
Member
******
Geweldig!!

schnurridiburr
Member
****
Bekannt, aber nicht so toll.

FranzPanzer
Member
***
Hat mir in der 1989er Fassung von Gitte Haenning bedeutend besser gefallen - aber das liegt sicher auch daran, dass ich einfach ein eingefleischter Schlagerfreund bin!

Patrick3
Member
******
Topklasse.

hisound
Member
****
Gelungen.

Lalize
Member
******
Better than the original

Dino-Canarias
Member
****
Auch hier wieder ein langsamer Start und ein durchaus
beschwingtes Ende....

Gute 4.

TSCHEMBALO
Member
****
aufwändiger und gelungener 70er disco klassiker mit einer tollen stimme. gute 4plus! - die hohen bewertungen sind durchaus nachvollziehbar.

musiksnubben
Member
*****
Bra låt.

matty d
Member
******
6 stars

gavi
Member
******
..niemand hätte diesen song besser interpretieren
können, denk ich..

gate4free
Member
*****
Total coole Nummer von Donna Summer Ende von 1978. Hat meines Erachtens viel zu wenig Beachtung erhalten und war chartsmässig fast schon ein Flop.

Acooper
Member
****
Le disco met un peu de peps.

Besnik
Member
******
Das liebe ich abgöttisch und könnte es immer wieder hören!
#12 in ESP
Zuletzt editiert: 03.12.2014 08:36

Bearcat
Member
******
Ook een van de betere Donna - klassiekers
Thank you for the music Donna

Alphabet
Member
******
Für mich die beste Interpretation des Jimmy Webb Klassiker (neben der Version von Gitte Haenning) und eine der feinsten Singles, die Donna Summer je herausbrachte.

ABBAsolut
Member
****
... damals war's ... Disco in Reinkultur ...

meikel731
Member
******
Großartige Version
Zuletzt editiert: 02.06.2017 10:43

BingTheKing
Member
****
ik prefereer toch liever het origineel, deze versie krijgt van mij een 4

drogida007
Member
*****

Sehr gut.

Sgt.Pepper
Member
***
Mit dieser soliden Disco-Version des Klassikers schaffte sie volle 3 Wochen auf der Spitzenposition der US-Charts.

spatz-98
Member
***
abgerundete 3

CDN: #1 (2 weeks), 1978
USA: #1 (3 weeks), 1978

AquavitBoy
Member
***
Kann ich drauf verzichten, nichts geht über das Original.

HitsTourist
Member
*****
I would prefer this over the version by Richard Harris for more frequent listenings, even if both seem to be great thanks to a difference in styles. Donna's voice overpowers the odd lyrics (thankfully).

Vaclav Gatuduvitić
Member
******
Grandioze discoversie! De 'Duitse' 12 inch single (8 minuten, 27 seconden) gaat er nog altijd in als zoete koek!

da_hooliii
Member
***
Nicht gerade ihr bester Discohit.
Kommentar hinzufügen und bewerten
Australien Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Neuseeland Niederlande Norwegen Portugal Schweden Schweiz Spanien Suisse Romande
LOGIN
PASSWORT
Passwort vergessen?