Jahr: | 1970 |
Musik/Text: | Charles Aznavour Heidi Brühl |
Coverversion von: | Charles Aznavour - Hier encore |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:23 | Träume mit mir in den Tag | Philips 844 395 PY | Album LP | 1970 | |
3:21 | Die Welt der Stars & Hits | Fontana 9294 145 | Album LP | 1978 | |
3:23 | Ich bin so oder so | Koch Universal 06025 2773779 | Album CD | 31.05.2011 | |
3:22 | Big Box | Electrola 060244599399 | Album CD | 15.07.2022 |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|
Wunderschöner Text. Alles in allem sehr gelungen. Zuletzt editiert: 29.07.2011 15:56 | |
kann mich Meikel731 grundsätzlich nur anschliessen | |
Aznavours "Hier encore" / "Yesterday, When I Was Young" wurde vorliegend - die Aura des Originals wahrend - passabel für den deutschen Markt adaptiert. Dichte Sinfonik und getragenes Wording ergeben ein stimmiges Ganzes. | |
... gut ... | |
Es gibt noch weitere deutsche Versionen, z.B. von Karel Gott ("Gestern war die Welt noch weit"), und auch Aznavour soll eine solche aufgenommen haben - diese habe ich allerdings noch nie gehört. | |
Alles gut, aber für ihre Stimme reichen 4 Punkte/Tränen. 😢 |