Jahr: | 1968 |
Musik/Text: | Manuel de la Calva Ramón Arcusa Fred Weyrich |
Produzent: | Fred Weyrich |
Coverversion von: | Joan Manuel Serrat - La la la |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Tracks | |||||||||
04.1968 7" Single Philips 384 529 PF [de] | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | La, la, la | 2:35 | |||||||
2. | Und mein Zug fährt immer weiter | 2:36 | |||||||
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
2:35 | La, la, la | Philips 384 529 PF | Single 7" Single | 04.1968 | |
2:39 | Die Welt der Stars & Hits | Fontana 9294 145 | Album LP | 1978 | |
Motive | Philips 6449 141 | Album LP | 1981 | ||
Ihre großen Erfolge | Polydor 5318261 | Album CD | 19.06.2009 | ||
2:39 | 12 Points | Koch Universal 5338417 | Compilation CD | 04.05.2012 | |
2:39 | Big Box | Electrola 060244599399 | Album CD | 15.07.2022 | |
»» alles anzeigen |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|
deutsche Version von Massiel`s ESC-siegertitel | |
Ist nicht 1967 sondern 1968 erschienen.Die Originalversion hat den Eurovision Gran Prix 1968 gewonnen | |
Gute Coverversion | |
mindestens genau so gut wie Original.. | |
Recht gut. | |
Der Titel passte von der Klangfarbe perfekt zu Madame Brühl, vorallem die Strophen interpretierte sie wesentliche besser als Massiel, hingegen das Lalala machte Madame Brühl wesentlich mehr Mühe | |
Ohne Zweifel eines der mitreissendsten Song Contest-Werke ever wurde von Heidi Brühl vorliegend deutsch gecovert. Das Projekt ist in allen Teilen gelungen. Fred Weyrichs Text wirkt nur partiell bieder, Heidi performt charismatisch und insbesondere Rudi Bauers Arrangement überzeugt. Kleine Randnotiz: Die Orchestralbegleitung lehnt sich nicht an Massiels Studioedition, sondern an der wesentlich lüpfigeren Live-Version (inkl. dem studiotechnisch fehlenden Halbtonschritt) an, welche die Spanierin am 6. April 1968 in der Londoner Royal Albert Hall triumpfieren liess. Stark! | |
eine gute 5 ist mir dieses Lied wert | |
... solide Version ... | |
Die dt. Version von Massiel gefällt mir doch ein wenig besser, mir klingt Heidi Brühl manchmal einfach zu bieder, dafür ist das Orchester hier klasse! Hat übrigens einen ganz anderen Text als die dt. Version von Massiel! |