Jahr: | 1981 |
Musik/Text: | Gaetano "Totò" Savio Paolo Amerigo Cassella |
Produzent: | Gaetano "Totò" Savio |
Gecovert von: | Caterina Valente (Das kommt nie wieder - jeder Tag hat neue Lieder) Dana Winner (Vrij als een vogel) Lorena Poggi Nino de Angelo Yuri (Maldita primavera) Conny Vandenbos (Vrij als een vogel) Eva Maria Pieckert Jo Vally (De zon schijnt in m'n hart) Hervé Vilard (Va pour l'amour libre) Dario Campeotto (Noget si'r mig, det er min dag) Willy Sommers (Zo lang geleden) Paula Koivuniemi (Aikuinen nainen) Yuridia (Maldita primavera) Patrizio Buanne Maja Blagdan (Zaboravi) Ruth (Maldita primavera) Petra Janů (Moje malá premiéra) Appassionante |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Tracks | |||||||||
04.1981 7" Single WEA 18 409 (Warner) [de] | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | Maledetta primavera | 4:10 | |||||||
2. | Mi solletica l'idea | 3:28 | |||||||
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
Italo Hit Festival | K-tel TG 1345 | Compilation LP | 1981 | ||
4:10 | Maledetta primavera | WEA 18 409 | Single 7" Single | 04.1981 | |
4:10 | Disco Jet [1981] | CBS 85 256 | Compilation LP | 1981 | |
4:10 | Hit Power '81 - The Winning Team | WEA 58 374 | Compilation LP | 1981 | |
4:10 | Il mio prossimo amore | WEA T 58365 | Album LP | 1981 | |
4:10 | Klingendes Schlageralbum '81 | S*R 91 391 3 | Compilation LP | 1981 | |
4:10 | Loretta Goggi | WEA 58 386 | Album LP | 1981 | |
4:10 | Power Hits - Brandheiß, die top-aktuellen Chartsstürmer | K-tel TG 1331 | Compilation LP | 1981 | |
Power Hits - Brandheiß, die top-aktuellen Chartsstürmer | K-tel TA 611 | Compilation LP | 1981 | ||
4:10 | Top 13 (81/5) 16 Top Hits September / Oktober 1981 | Club Top 13 31 954 1 | Compilation LP | 1981 | |
Tutto Sanremo '81 | Polydor 2669 062 | Compilation LP | 1981 | ||
4:10 | Viva Sunshine | Arcade ADE G 150 | Compilation LP | 1982 | |
Amore - 28 Summer Love Songs | Arcade ADEH 115 | Compilation LP | 1983 | ||
Super Italia - Die größten und schönsten Superhits aus Italien | K-tel TG 1571 | Compilation LP | 1985 | ||
4:10 | Man spricht deutsh | WEA 242 313-4 | Album MC | 1988 | |
4:07 | Ti amo Vol. 2 - Die schönsten Love-Songs Italiens | BMG 74321 13848 2 | Compilation CD | 1993 | |
Sanremo Graffiti | EMI 837712 2 | Compilation CD | 1996 | ||
Collection | Fonit Cetra 8573-85708-2 | Album CD | 27.10.2000 | ||
4:10 | La vita è musica Vol. 3 | WEA 8573-87985-2 | Compilation CD | 04.06.2001 | |
4:05 | Bella Italia 1 | BR BS 8118-2 | Compilation CD | 31.08.2001 | |
4:10 | Die Hit-Giganten - Italo Hits | Sony 5173942 | Compilation CD | 07.06.2004 | |
4:09 | Ciao Ciao Bambina Vol. 2 | Repertoire REP 4924 | Compilation CD | 03.01.2005 | |
4:07 | La musica italiana | Universal 06024 9832558 | Compilation CD | 16.08.2005 | |
4:05 | Viva Italia 2 | Universal 06024 984062 8 | Compilation CD | 09.06.2006 | |
4:12 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Italo Hits aller Zeiten | Polystar 06007 5301716 | Compilation CD | 07.09.2007 | |
4:10 | One Shot '80 Volume 20 | Universal 2707514 | Compilation CD | 15.05.2009 | |
4:10 | Die Hit-Giganten - Best Of Italo Hits | Sony 88691934182 | Compilation CD | 03.02.2012 | |
4:09 | VivaCité - Viva Italia | EMI 6248572 | Compilation CD | 22.06.2012 | |
4:10 | Das Beste aus dem Musikladen | Sony 88725 45801 2 | Compilation CD | 16.11.2012 | |
4:10 | Alle 40 goed - Italian Hits | EMI 7418392 0 | Compilation CD | 15.02.2013 | |
4:10 | Just The Best - Italo Hits | Sony 88843090032 | Compilation CD | 25.07.2014 | |
4:10 | Italian Hits 2 | Universal 5387857 | Compilation CD | 24.05.2019 | |
»» alles anzeigen |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|---|---|---|
Maledetta primavera | 01.08.1981 | 9 | 4 |
1. Platz: Alice "Per Elisa" 2. Platz: Loretta Goggi "Maledetta primavera" 5. Platz: Ricchi e Poveri "Sarà perché ti amo" Zuletzt editiert: 10.10.2020 19:11 | |
...geniale Sängerin... super Lied... | |
Zuletzt editiert: 28.10.2003 13:03 | |
sehr schön | |
Der Name hat mir nichts gesagt, die Melodie kommt mir bekannt vor. Aber 6* gibts deswegen nicht. | |
Zuletzt editiert: 03.08.2004 15:24 | |
gut | |
Ganz toller Titel, italienischer Klammerblues vom Feinsten. | |
Zuletzt editiert: 26.04.2004 23:08 | |
Weckt Erinnerungen an früher... | |
nr. 53 des jahres | |
Ist für mich heute noch einer der grossen Sommerhits des Jahres 1981. Und die erste von drei wunderschönen Singles der Goggi. | |
zur zeit als die italo-welle voll am anrauschen war... | |
Ich liebe diesen Song, gegen Loretta müsste sich Laura Pausini warm anziehen | |
Sehr gerne! | |
Für mich, der nicht so auf italienisch steht, einer der grossen Songs vom Stiefel | |
sehr schön! | |
Tolles Lied! Erinnert mich an meine Kindheit und an den Film "Man spricht deutsh" :-)) | |
Höre ich immer wieder gerne aber nicht zuviel, sonst verleidet's mir (??). | |
Schön | |
Verfluchter Frühling... Ach. | |
schön | |
der Titel tönt noch interessant, aber ich versteh nicht so gut italienisch. was hat die in dem Frühling denn Schlimmes erlebt? gesanglich und musikalisch nicht mein Fall | |
ha - meine damen und herren - das ist ein echter schmachtfetzen! einmal im ohr, nie wieder raus | |
Toller Italo Pop Song, den ich immer wieder gerne im Frühling auflege. | |
...guter Italo-Song, aufgerundete fünf... | |
sehr schön | |
Toll | |
senza parole | |
Gefiel mir damals gut, verdammt gut! | |
5+. Verdammt gut gesungen. Starke Verse, guter Chorus; klingt auch nach so langer Zeit nicht antiquiert, | |
es geht | |
trotz der wirklich unzähligen cover-versionen (Caterina Valente, Hervé Vilard, Dana Winner, Maja Blagdan und viele mehr) ist das original immer noch unschlagbar. 2. platz in sanremo hinter Alice. | |
mir gefiel der titel auch gut damals... | |
Einer der schönsten italienischen Schlager der damaligen Zeit. | |
Oben wurde schon mal darauf aufmerksam gemacht, aber es is jetzt sehr wichtig (man sollte ja wissn, was man spielt ;) ): Um was geht es in diesem Lied. Ich kann zwar ein bisschen italienisch, aber sooo viel dann auch wieder nicht. Hat der Freund sie verlassen und sie kann ihn nicht vergessen? bitte um antwort an pairob@gmx.net | |
Habe zuerst in Mexiko eine Coverversion auf Spanisch gehört und mir gefiel der Song sofort. Eher per Zufall hab ich dann entdeckt, dass das Original italienisch ist. Super! | |
Ok, es reicht doch für ne 3.5+ Zuletzt editiert: 21.11.2007 19:23 | |
Wunderschön. Zu 6 * fehlt mir nur noch ein wenig mehr "Volumen" an Instrumenten und am Klang. | |
Zuletzt editiert: 20.04.2016 17:57 | |
benissimo! | |
Schön. | |
Fantastisch. Es hat mich zutiefst berührt! | |
Zum dahinschmelzen... | |
Klassiker vom Stiefel - noch ein Gläschen Rotwein? | |
Schön langsam und endlich mal eine kraftvolle Stimme,die nicht schrill wirkt! Und die Melodie ist auch gut! | |
Italientraum | |
Wie meine Vorschreiber schon sagten : ein Traum , in deutsch übrigens gecovert von Caterina Valente "Das kommt nie wieder") | |
??? | |
super | |
Toller Song. Zuletzt editiert: 23.08.2008 11:00 | |
Der beste italienische Schlager der 80er Jahre. (Die 60er und 70er hatten einige wenige noch bessere; aber danach kam nichts mehr, das diesen toppen könnte.) | |
Stimmlich können sich 99% all derjenigen, die inzwischen die Charts bevölkern, ein Beispiel an dem kraftvollen Gesang von Loretta Goggi nehmen! | |
ein italienisches kleinod | |
ich lege noch einen drauf Zuletzt editiert: 02.02.2012 08:58 | |
Zuletzt editiert: 02.03.2008 22:27 | |
ja, schöne Erinnerungen, schöner Song. Text? Sekundär..... | |
Allerdings war mir der Name der Interpretin bis vor Kurzem nicht geläufig. Das dürfte wohl den meisten, die den Song kennen, so gehen ... Zuletzt editiert: 01.02.2016 12:22 | |
Sehr schöner Song, schon ein kleiner Evergreen. | |
Sehr Gut | |
trotzdem: sehr schöne produktion. angenehm wehende gitarren und analoge synth arpeggios in zeitlupe, eine großartige stimme ohne rnb einfluss, dahinter bombastische streicher. kitsch mit kraft eben, heute ist sowas selten. ein punkt abzug wegen dem "na na na na" am ende. Zuletzt editiert: 05.09.2008 15:39 | |
Wohl auch ein Klassiker. | |
Wundervoll, gehört zu meinen Alltime-Italo-Top-Drei! | |
Hörte zuerst das Cover der wunderbaren Valente, aber das Original ist genauso toll und fantastisch gesungen. Was eine hinreissende, schwelgerische Melodie! | |
super Italo - Song. mag es heute noch | |
ist mir zu schnuzlzig | |
@Vancouver: wie recht Du hast. | |
ist ok | |
..che fretta cera, maledetta primavera.. wer kennt das nicht? dieser song war zu recht erfolgreich.. | |
per innamorarmi ancora tornerai maledetta primavera...che fretta c'era maledetta primavera che fretta c'era se fa male solo a me! Mi vengono i brividi, CHE CANZONE! | |
Richtiger Klassiker und ein Ohrwurm unter den italienischen Canzoni. | |
....na ja, eine 4 reicht hier schon aus. | |
Guter Italo-Pop! | |
stark!! | |
"Schmachtfetzen" trifft's. Da ich den Text leider nicht verstehe, ist mein Urteil hier wohl nicht viel wert. Für mich ein glatter Weghörsong, da er für mich zudem ans -beinahe unerträgliche - Schlagergenre grenzt. | |
Una de mis canciones italianas favoritas. | |
netter Song aus 1981. | |
Netter Italo-Song | |
Einfach klasse! | |
Zwei starke Frauen ganz vorne beim Sanremo Festival 1981: Platz 1 für "Per Elisa" von Alice, Platz 2 für "Maledetta primavera"! Und das völlig zu Recht. | |
netter Italo-Song aus anfangs der 80er - 4*... | |
Genial! | |
bella canzone... | |
Loretta, ein guter Song - auch heute noch gerne gehört. | |
Schön gesungen, aber das ist einfach nicht die Musik, mit der man mich begeistern kann. | |
▒ Nette plaat van de nu 59 jarige Italiaanse zangeres en actrice "Loretta Goggi" !!! In 1981 werd ze 2e op het San Remo Festival met deze "Maledetta Primavera", nog altijd haar bekendste nummer allertijden ☺!!! | |
Zuletzt editiert: 21.01.2011 14:31 | |
Durchschnittlich Zuletzt editiert: 02.10.2010 13:23 | |
Schöner Italo-Song, in Deutschland in den Top Ten | |
Brachialer Schmachtfetzen, übertreibt mir zu sehr. Knapp keine 4. | |
... sehr schön .... | |
sehr gut! | |
Zeitgenössischer Italo-Hit aus den frühen 80er-Jahren, der nach all den Jahren immer noch gut klingt. Gefällt mir! | |
guter italo | |
genial | |
Zuletzt editiert: 03.07.2011 11:07 | |
Sehr schöne Ballade, die man nicht mehr aus dem Kopf kriegt... | |
...so muss ein italienischer Song klingen, fantastico... | |
Klasse, gefällt mir auch heute noch gut. | |
Den Song habe ich heute das 1.Mal gehört... Was soll ich sagen... Wunderschön! | |
Stimme allen 6-Sterne-Votern zu | |
Nach den endlos scheinenden Regen- und Winter-Tagen kann das Motto nur "Meravigliosa Primavera" heissen! | |
da der Song damals an mir vorbeigegangen ist, fehlt mir heute wohl das nostalgische Empfinden, um mit der Wertung noch höher zu gehen - er gefällt mir zwar wirklich gut, aber es reicht nicht für 5 Sterne... | |
Kraftvolle Stimme, wunderschöne Melodie. | |
Pas extraordinaire. | |
Obwohl schon Alice's Beitrag am San Remo Festival sehr gut war, wird er durch diesen Song hier von Leratta Goggi ganz klar nochmals getoppt. | |
Schön | |
Starker Song aus Bella Italia ! | |
Ahhh das liebe ich, war zu der Zeit mein absolutes Lieblingslied aus Italien! So geil!!! | |
Vind Dana Winner overigens kwa stem veel beter. | |
Sooooooo schöööööööööön! | |
Starker Italo-Klassiker. | |
Mittelmässig. | |
Sehr schöner Italo-Klassiker | |
Unvergessener Italo-Klassiker. Sehr schön gemacht. | |
In der DDR wurde dieser Titel erfolgreich von Eva Maria Pieckert gecovert. Schade, dass man sonst nicht viel von der Künstlerin hört(e). | |
Schöne Italo Ballade. | |
Gute 80er-Ballade. 4+* | |
Mio Dio, was für eine Stimme und was für ein tolles Lied | |
Molto bene. Superstimme, toll gesungen, ein bisschen fickeln in Text angedeutet - ach ja, und diese Stimme!!!! | |
Da gibts nur ein Wort: Wunderschön! | |
Italo Hit mit Gänsehaut Garantie. 5,6⭐ | |
Sehr schöner und gefühlvoller Song. Leider kam nicht mehr so viel nach. | |
Sehr schöner Song, der mich an früher erinnert. | |
Eine mit dem Kleber "Nr 1 Hit in Italien" - zu Beginn der Achtzigerjahre ein Garant für Charterfolg in der Schweiz - auf den Markt geworfene Italo-Single. Eine prägnant arrangierte und ebenso kraftvoll interpretierte Midtemponummer. Ich erinnere mich an die seinerzeitige Radio DRS-Dauerberieselung, welche das Werk latent überstrapazierte. Mit nahezu vier Jahrzehnten Distanz beurteilt, herrscht nun aber Wohlwollen vor, womit die satte Fünf sachgerecht erscheint. | |
super schön - liebe ich heute mehr denn je | |
gut | |
Zuletzt editiert: 17.03.2024 10:21 | |
Zuletzt editiert: 10.04.2021 16:14 | |
Sehr leidenschaftlich gesungen, so mag ich das! | |
Ein großer Italo-Hit. *4+ | |
An den erinnere mich, dieser Titel für den großen Italo-Pop der frühen 80er, ein göttlicher Refrain! | |
bitte nicht zu laut aufdrehen. | |
edit: gefällt mir mittlerweile richtig gut. Zuletzt editiert: 23.09.2021 14:57 | |
Zuletzt editiert: 10.04.2021 13:09 | |
Prima , einfach gut . | |
Nur was für Romantiker dieses träge Italo Liedchen. Aktuell gibt es eine Neuauflage von Manfree, die entspannter zu hören ist. Gnädige 3* aus den Tiefen der Sülze. | |
Sehr starker Titel. | |
Ich stecks mal mit ein .. schaden kanns nicht .. | |
Ich kann mich leider nicht ganz zur 5 durchringen. Echt nett, aber mehr ist das für mich nicht. | |
Italienischer Schlager. | |
schön | |
Tadellos!!! |