Jahr: | 1985 |
Musik/Text: | Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen Carlo Karges Lisa Dal Bello |
Produzent: | Reinhold Heil |
Coverversion von: | Nena - Haus der drei Sonnen |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Tracks | |||||||||
08.1985 7" Single Epic A 6486 [uk] | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | It's All In The Game | 4:23 | |||||||
2. | Let's Humanize | 4:25 | |||||||
1985 12" Maxi Epic TX 6486 [uk] | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | It's All In The Game (Remix) | 6:32 | |||||||
2. | Anyplace Anywhere Anytime (Remix) | 7:18 | |||||||
3. | Let's Humanize | 4:25 | |||||||
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
4:49 | It's All In The Game | CBS 26578 | Album LP | 24.06.1985 | |
4:23 | It's All In The Game | Epic A 6486 | Single 7" Single | 08.1985 | |
Haus der drei Sonnen | Epic 07・5P-385 | Single 7" Single | 21.10.1985 | ||
Remix | 6:32 | It's All In The Game | Epic TX 6486 | Single 12" Maxi | 1985 |
4:46 | It's All In The Game | Epic FE 40144 | Album LP | 1985 | |
4:49 | It's All In The Game [Remastered] | Cherry Pop CR POP 7 | Album CD | 18.02.2008 | |
12" Remix | 6:34 | It's All In The Game [Remastered] | Cherry Pop CR POP 7 | Album CD | 18.02.2008 |
»» alles anzeigen |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|---|---|---|
Nur geträumt | 01.12.1982 | 9 | 18 |
99 Luftballons | 15.03.1983 | 1 | 14 |
Leuchtturm | 01.06.1983 | 3 | 10 |
? (Fragezeichen) | 15.01.1984 | 4 | 14 |
Rette mich | 01.05.1984 | 17 | 4 |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 01.11.1984 | 7 | 12 |
Feuer und Flamme | 15.06.1985 | 18 | 10 |
Leuchtturm [2002] | 19.01.2003 | 21 | 15 |
Wunder geschehen (Nena & Friends) | 09.03.2003 | 26 | 15 |
Anyplace, Anywhere, Anytime (Nena & Kim Wilde) | 01.06.2003 | 1 | 19 |
Liebe ist | 13.03.2005 | 2 | 27 |
Willst du mit mir gehn | 26.06.2005 | 11 | 19 |
Lass mich | 23.10.2005 | 17 | 3 |
Caravan Of Love (Nena feat. Duncan Townsend) | 06.10.2006 | 35 | 7 |
Ich kann nix dafür (Nena, Olli & Remmler) | 27.04.2007 | 41 | 9 |
Mach die Augen auf | 24.08.2007 | 34 | 8 |
Ich werde dich lieben | 12.10.2007 | 60 | 3 |
Wir sind wahr | 02.10.2009 | 50 | 2 |
In meinem Leben | 09.04.2010 | 11 | 19 |
Strobo Pop (Die Atzen mit Nena) | 25.03.2011 | 10 | 21 |
Heroes / Helden (Nena / Rea Garvey / The BossHoss / Xavier Naidoo) | 09.12.2011 | 50 | 3 |
Das ist nicht alles | 16.11.2012 | 68 | 3 |
Genau jetzt | 22.04.2016 | 51 | 1 |
Alben - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
Nena | 15.02.1983 | 1 | 33 |
? (Fragezeichen) | 01.03.1984 | 1 | 18 |
Feuer und Flamme | 01.08.1985 | 16 | 8 |
Nur geträumt - Ihre größten Erfolge | 19.07.1998 | 16 | 13 |
Nena feat. Nena | 10.11.2002 | 1 | 52 |
Chokmah | 29.06.2003 | 67 | 2 |
Alles Gute - Die Singles 1982-2002 | 23.11.2003 | 19 | 12 |
Nena Live Nena | 14.03.2004 | 24 | 8 |
Willst du mit mir gehn | 03.04.2005 | 1 | 28 |
Cover Me | 12.10.2007 | 18 | 5 |
Made In Germany | 16.10.2009 | 4 | 22 |
Made In Germany Live | 01.10.2010 | 64 | 1 |
Best Of Nena | 26.11.2010 | 23 | 13 |
Du bist gut. | 16.11.2012 | 5 | 7 |
Oldschool | 13.03.2015 | 10 | 6 |
40 - Das neue Best Of Album | 20.10.2017 | 10 | 4 |
Licht | 30.10.2020 | 11 | 1 |
Starke Nena Single , "Haus der drei Sonnen" in deutsch , aber auch englisch ist dieser Song verdammt gut | |
Von ihren englischen Titel ist mir dieses, It's all in the Game, und Anyplace, anywhere, anytime am liebsten | |
Musikalisch bleibt es ja das Gleiche. Nena in english is still strange. | |
... da ich deutsch besser verstehe und der Text bei diesem Song eine erhebliche Rolle spielt, hier ein Punkt Abzug ... | |
Auch in englisch sehr gut. Höre allerdings 'nen 6:34 Remix. | |
Zuletzt editiert: 28.07.2016 13:15 | |
Passable. | |
Auf Deutsch gefällt mir das um einiges besser, mir gefällt auch dieses "Yeah" am Ende des Refrains nicht, das klingt so gelangweilt runtergeleiert! Ganz so schlecht ist es nicht, aber auf Deutsch wie gesagt viel besser! | |
Ein toller Song. Auf Deutsch gefällt er mir jedoch besser. |