Nena & Kim Wilde - Anyplace, Anywhere, Anytime
CD-Maxi
WSM5050466-6250-2-1 (de)
WSM
CD-Single
WSM5050466-8229-2-5
WSM
Song
| Jahr: | 2002 |
| Musik/Text: | Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen Carlo Karges Dalbello |
| Produzent: | Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen Jeo Mezei |
| Coverversion von: | Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann |
| Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Charts
| Einstieg: | 01.06.2003 (Rang 9) | ||||||||||||||
| Zuletzt: | 05.10.2003 (Rang 70) | ||||||||||||||
| Höchstposition: | 1 (1 Woche) | ||||||||||||||
| Chartsverlauf: |  | ||||||||||||||
| Anzahl Wochen: | 19 | ||||||||||||||
| Rang auf ewiger Bestenliste: | 1868 (1010 Punkte) | ||||||||||||||
| Weltweit: |
|
Tracks | |||||||||
19.05.2003 CD-Maxi WSM 5050466-6250-2-1 (Warner) [de] / EAN 5050466625021 | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Anyplace, Anywhere, Anytime (Radio Version) | 3:42 | |||||||
| 2. | Anyplace, Anywhere, Anytime (New Version) | 4:03 | |||||||
| 3. | Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann (New Version) | 4:02 | |||||||
| 4. | Nena - Nur geträumt (New Version) | 2:54 | |||||||
2003 CD-Single WSM 5050466-8229-2-5 | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | Anyplace, Anywhere, Anytime (Radio Version) | 3:42 | |||||||
| 2. | Anyplace, Anywhere, Anytime (New Version) | 4:03 | |||||||
Auf folgenden Tonträgern verfügbar
| Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 4:03 | Nena feat. Nena | WMS 505046610872 | Album CD | 28.10.2002 | |
| 4:03 | Nena feat. Nena | Warner 5050466-0987-2-6 | Album CD | 28.10.2002 | |
| 4:03 | Nena feat. Nena [2003 Edition] | Warner 5050466-4332-2-0 | Album CD | 03.03.2003 | |
| 3:42 | Bravo Hits 41 | Universal 06024 9801058 (7) | Compilation CD | 09.05.2003 | |
| Radio Version | 3:42 | Anyplace, Anywhere, Anytime | WSM 5050466-6250-2-1 | Single CD-Maxi | 19.05.2003 |
| New Version | 4:03 | Anyplace, Anywhere, Anytime | WSM 5050466-6250-2-1 | Single CD-Maxi | 19.05.2003 |
| 3:42 | Ö3 Greatest Hits Vol. 22 | Universal 06024 9808493 | Compilation CD | 30.06.2003 | |
| 3:42 | Just The Best Vol. 45 | EMM 5836422 | Compilation CD | 04.07.2003 | |
| 3:42 | Megahits 2003 - Die Zweite | WSM 5050466-6866-2-6 | Compilation CD | 14.07.2003 | |
| 3:42 | RTL Sommer Hits 2003 | Ariola 82876 53426 2 | Compilation CD | 25.07.2003 | |
| 3:42 | Hitzone 25 | BMG 82876 55218 2 | Compilation CD | 10.10.2003 | |
| 3:41 | Bravo - The Hits 2003 | BMG 82876 56494 2 | Compilation CD | 28.11.2003 | |
| Radio Version | 3:42 | Anyplace, Anywhere, Anytime | WSM 5050466-8229-2-5 | Single CD-Single | 2003 |
| New Version | 4:03 | Anyplace, Anywhere, Anytime | WSM 5050466-8229-2-5 | Single CD-Single | 2003 |
| 3:43 | Fetenhits - Après Ski 2004 | Polystar 06024 9815615 | Compilation CD | 2004 | |
| 3:42 | Best Of Party Hits | Warner 5050467-5591-2-7 | Compilation CD | 20.10.2004 | |
| 4:04 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Sängerinnen Made In Germany | Universal 06024 984291-4 | Compilation CD | 08.09.2006 | |
| 4:02 | Fetenkult - Hüttenzauber 2009 | Ariola 88697 172122 | Compilation CD | 19.12.2008 | |
| 3:42 | Het beste uit de Q-music Millennium Top 1000 - 2000-2009 | Universal 5324501 | Compilation CD | 21.12.2009 | |
| 4:04 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Pop-Duette aller Zeiten | Polystar 06007 5325583 | Compilation CD | 19.03.2010 | |
| 4:04 | Best Of Nena | Starwatch 505249832862 | Album CD | 12.11.2010 | |
| 3:44 | Veronica 00's Top 500 | Sony 8869762862 | Compilation CD | 05.10.2012 | |
| 4:03 | Track Day Monster Party 2013 | Warner 5053105-9068-2-6 | Compilation CD | 30.08.2013 | |
| 4:03 | Chartboxx - Famous Duets | Sonocord 303 005 3 | Compilation CD | 2013 | |
| 3:43 | Nostalgie - De 5 op een rij 500: De beste classics uit de nillies | Warner 2564622056 | Compilation CD | 05.09.2014 | |
| 3:43 | Radio 2 - De Topcollectie: Diva's | Warner 2564619400 | Compilation CD | 31.10.2014 | |
| 3:43 | Q-music - Het beste uit de Top 500 van de zeroes | Universal 5357238 | Compilation CD | 28.11.2014 | |
| 3:43 | Joe Top 2000 Volume 8 | Universal 5372073 | Compilation CD | 30.09.2016 | |
| 4:04 | MNM Back To The 90s & Nillies - The Nillies Edition [2017] | Mostiko AL-30317-9 | Compilation CD | 03.04.2017 | |
| Radio Version | 3:43 | 40 - Das neue Best Of Album | Sony 88985479472 | Album CD | 06.10.2017 |
| 4:04 | MNM Back To The 90s & Nillies [2017] | Mostiko AL 30321-2 | Compilation CD | 06.10.2017 | |
| »» alles anzeigen | |||||
Kim Wilde Discographie / Fan werden
| Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
|---|---|---|---|
| Kids In America | 15.07.1981 | 12 | 8 |
| Chequered Love | 01.09.1981 | 16 | 6 |
| Cambodia | 01.02.1982 | 4 | 14 |
| View From A Bridge | 15.05.1982 | 10 | 12 |
| You Keep Me Hangin' On | 15.02.1987 | 20 | 10 |
| You Came | 01.10.1988 | 8 | 16 |
| Never Trust A Stranger | 15.01.1989 | 7 | 12 |
| Four Letter Word | 15.04.1989 | 23 | 4 |
| Love Is Holy | 07.06.1992 | 28 | 1 |
| If I Can't Have You | 12.09.1993 | 29 | 1 |
| Anyplace, Anywhere, Anytime (Nena & Kim Wilde) | 01.06.2003 | 1 | 19 |
| You Came (2006) | 01.09.2006 | 24 | 14 |
| Alben - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
| Select | 15.07.1982 | 20 | 2 |
| Close | 01.10.1988 | 7 | 30 |
| Love Is | 14.06.1992 | 22 | 11 |
| The Singles Collection 1981-1993 | 03.10.1993 | 26 | 4 |
| Never Say Never | 22.09.2006 | 22 | 5 |
| Come Out And Play | 10.09.2010 | 24 | 4 |
| Here Come The Aliens | 30.03.2018 | 34 | 1 |
| Closer | 11.02.2025 | 14 | 1 |
Nena Discographie / Fan werden
| Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
|---|---|---|---|
| Nur geträumt | 01.12.1982 | 9 | 18 |
| 99 Luftballons | 15.03.1983 | 1 | 14 |
| Leuchtturm | 01.06.1983 | 3 | 10 |
| ? (Fragezeichen) | 15.01.1984 | 4 | 14 |
| Rette mich | 01.05.1984 | 17 | 4 |
| Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 01.11.1984 | 7 | 12 |
| Feuer und Flamme | 15.06.1985 | 18 | 10 |
| Leuchtturm [2002] | 19.01.2003 | 21 | 15 |
| Wunder geschehen (Nena & Friends) | 09.03.2003 | 26 | 15 |
| Anyplace, Anywhere, Anytime (Nena & Kim Wilde) | 01.06.2003 | 1 | 19 |
| Liebe ist | 13.03.2005 | 2 | 27 |
| Willst du mit mir gehn | 26.06.2005 | 11 | 19 |
| Lass mich | 23.10.2005 | 17 | 3 |
| Caravan Of Love (Nena feat. Duncan Townsend) | 06.10.2006 | 35 | 7 |
| Ich kann nix dafür (Nena, Olli & Remmler) | 27.04.2007 | 41 | 9 |
| Mach die Augen auf | 24.08.2007 | 34 | 8 |
| Ich werde dich lieben | 12.10.2007 | 60 | 3 |
| Wir sind wahr | 02.10.2009 | 50 | 2 |
| In meinem Leben | 09.04.2010 | 11 | 19 |
| Strobo Pop (Die Atzen mit Nena) | 25.03.2011 | 10 | 21 |
| Heroes / Helden (Nena / Rea Garvey / The BossHoss / Xavier Naidoo) | 09.12.2011 | 50 | 3 |
| Das ist nicht alles | 16.11.2012 | 68 | 3 |
| Genau jetzt | 22.04.2016 | 51 | 1 |
| Alben - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
| Nena | 15.02.1983 | 1 | 33 |
| ? (Fragezeichen) | 01.03.1984 | 1 | 18 |
| Feuer und Flamme | 01.08.1985 | 16 | 8 |
| Nur geträumt - Ihre größten Erfolge | 19.07.1998 | 16 | 13 |
| Nena feat. Nena | 10.11.2002 | 1 | 52 |
| Chokmah | 29.06.2003 | 67 | 2 |
| Alles Gute - Die Singles 1982-2002 | 23.11.2003 | 19 | 12 |
| Nena Live Nena | 14.03.2004 | 24 | 8 |
| Willst du mit mir gehn | 03.04.2005 | 1 | 28 |
| Cover Me | 12.10.2007 | 18 | 5 |
| Made In Germany | 16.10.2009 | 4 | 22 |
| Made In Germany Live | 01.10.2010 | 64 | 1 |
| Best Of Nena | 26.11.2010 | 23 | 13 |
| Du bist gut. | 16.11.2012 | 5 | 7 |
| Oldschool | 13.03.2015 | 10 | 6 |
| 40 - Das neue Best Of Album | 20.10.2017 | 10 | 4 |
| Licht | 30.10.2020 | 11 | 1 |
Reviews
Durchschnittliche Bewertung: 4.73 (Reviews: 267)
...einfach nur geil!!!! .... | |
Bei weitem besser als das Original! Extraklasse! | |
SUUUUPEEEER!!!! | |
Das Beste, was man sowohl von Nena wie auch von Kim Wilde in den letzten 10 Jahren hörte. Allerdings fand ich das Original besser. Bei der Originalversion spürte man den "Spirit" der Band. Carlo/Jürgen/Nena/Uwe - das Dreamteam. Trotzdem: 6!! | |
guter song, allerdings ein oberpeinliches video!! dieses rumgehopse ist ja schrecklich!! | |
Diesen Song ist gut... aber ich finde die Originale von Nena viel besser... | |
einfach sensationell!!! Lautstärke aufdrehen und ab geht die Post. Gefällt mir genau so gut wie das Original. | |
der beweis, dass ein cover nicht zwangsläufig schlecht sein muss, zwei sehr gute stimmen. | |
Finde das Lied eigentlich nicht schlecht. Nur schade, dass Nena in einer Sekte ist... | |
Ich habe Nena zwar weder damals (zu jung) noch heute (geht mir mit ihrer infantil-freigeistigen Art auf den Wecker) gehört, doch dieser Song gefällt mir wirklich und wurde hier auf sehr flotte Art neu aufgelegt. Zudem ergänzen sich die Stimmen der beiden Pop-Koryphäen gut, und auch genügend Gänsehaut erzeugendes "80er-Feeling" ist vorhanden ... Zuletzt editiert: 26.07.2012 01:15 | |
gelungenes Remake | |
coooool | |
give it up | |
Nena nervt mich eigentlich, aber diese Version finde ich auch hörenswert | |
coole zusammen arbeit | |
Coole Sache! | |
Bin eigentlich kein Nena Fan aber das ist wirklich ein cooler Song. Man spürt so richtig die Power die drin steckt! | |
geht voll ab! | |
noch besser als das Original... | |
na ja, ist mir schon am verleiden !!! | |
Sehr schöner Song, fast noch besser als das Original, gefällt mir sehr. | |
GEFÄLLT MIR NICHT | |
Gelungene neue Version! | |
Fand den Song bisher nur gut, habe ihn aber gestern in der Jahreshitparade nochmals gehört und muss nun zugeben: das ist wirklich ein Hammer, ein mehr als gelungenes Remake, besser als das Original. Nena selber ist zwar ziemlich doof, aber wen stört's?! | |
zwei superfrauen im duo! | |
Wirklich gute Kombination mit den beiden Damen. Allerdings hat am Nena Konzert Kim Wilde der lieben Nena ziemlich die Show geklaut... | |
geniale Nummer | |
Sehr gutter Come Back von die beider Damen : 8ster Hit vor Nena und 19ter Hit vor Kim Wilde in Holland. Biß Jetzt (Wochen 4 - 2004) 24 Wochen in Charts - Rang 4 Wochen die eins. Zuletzt editiert: 24.01.2004 13:55 | |
Kann ich nicht ausstehen. | |
This is the best! Wonderfull melody, great ladies... | |
tolle neue version! | |
naja...ist halt einfach ein remake... | |
sehr gut! | |
Ich weiss nicht... Das Comeback der beiden Sängerinnen in Ehren, aber ein Remake dieses Songs hätte nicht sein müssen. Zuletzt editiert: 02.03.2004 06:13 | |
I love Kim Wilde but not this song | |
Prinzipiell ein gutes Remake, mir fehlt einfach das NDW-Feeling! | |
fetzig | |
mit dem song mach i miar nur d'ohra kaputt, eifach nur scheisse!!! z'original ka ma jo no losa aber das.... | |
2 Klassen schlechter als das Original, reine Geldmacherei und die gute Kim musste mal wieder ins Geschäft gebracht werden. | |
coool | |
gut! | |
Noch besser als das Original. | |
GOEDE SAMENWERKING!!!! FANTASTISCH!! | |
Supergeile Idee Kim Wilde mit an Bord zu holen. Nur leider, gab es für diese dann nicht so ein Comeback wie für Nena. Komisch eigentlich und schade!!! Jedenfalls gut gemacht! | |
super song von nena. kim gibt noch eine spezielle extranote dazu. das konzert in zürich war der hammer. mega cool!! | |
Kim Wilde holt die Kohlen aus dem Feuer. Knappe 5. | |
Sehr schönes Stück, besser als das Original. Musste ich aber ein paar Mal hören, bevor mirs gefiel. | |
Gefällt mir gar nicht.... | |
ganz gut | |
mittelmäßiges cover | |
gefällt mir gut, reicht aber nicht ganz zur 6! | |
super mal etwas anderes aber für eine6 reichts nicht | |
nid so mis Ding, längt aber no für äs 4 | |
Das war eine kleine Verbesserung. Gefällt mir trotzdem nicht. | |
gut | |
Super, very catchy! | |
Great comeback from 2 pop-diva's. Beautiful song!!! | |
One of my favourites of 2003. | |
6. | |
finde ich super und ich bin erstaunt, dass es (fast) alle anderen auch so gut finden! | |
super | |
Hammer, besser als z'orginal | |
hätte es nicht unbedingt gebraucht. ist aber nicht schlecht... | |
It doesn't get better than this. Two of my favourites singers in the whole world together in a duet. What more could a man ask for!!! | |
..nee...Kim Wild ist ja ganz okee...aber Nena...PFUI!! | |
Cool, das rockt! | |
Recht gut | |
Starkes Remake! | |
einfach gut | |
Also für mich kommt es nie und nimmer an das Original heran - aber das ist auch unerreichbar (dürfte so bei 60* liegen :)) ). Doch nach all den Jahren ist es schön Nena wieder mit ihren Hits zu hören und wieder so erfolgreich zu sehen. | |
fand das original schon immer stark...hat mich über die jahre lustigerweise auch nicht losgelassen...und dann das remake, ausgerechnet mit kim wilde...was soll man da noch sagen? | |
Echt no guet... ihre beschti song... let's retro!!!!!!!!!!!! | |
Eine gute Zusmmenarbeit von Nena & Kim Wilde! Die beiden einstigen Stars der 80's sind hier vereint bei einem tollen Song. | |
Geht ganz gut ab ! Original ziehe ich trotzdem vor. Trotzdem eine sehr gute Zusammenarbeit | |
heiss! die beiden ladies geben vollgas... | |
Kann bis jetzt nicht verstehen warum dieser Song so ein großer Erfolg wurde, is aber ganz nett... | |
ok | |
Phuu das Konzert in Zürich war soooo genial! Dieses Remake ist sehr sehr gelungen! Nena und Kim harmonieren echt total. | |
ganz io | |
ach, dieses leder im video, najaaa | |
****** | |
Passt auch sehr gut zu Kim Wildes Stimme!! | |
Sicher schlechter als das Original. | |
is durchschnitt | |
Ebenso mittelmäßig wie das Original. | |
eindeutig besser als das original | |
Unnötig, nervt ... aber ist ok gemacht. | |
****** | |
ja! | |
Bester Song von Nena!!! | |
gefiel mir damals nicht. hatte da auch noch einen scheiss musik geschmack. :-) ... gefällt mir nun aber ausgesprochen gut ... [wie auch die früheren songs von ihr...] | |
gutes Duett....der Song gefiel mit auch damals schon, doch diese Version ist besser. Gutes Remake! | |
Stark! | |
recht gutes cover... gefällt mir aber nicht ganz so gut | |
Sehr gut! Zuletzt editiert: 19.02.2006 16:48 | |
Nochmal ein ganz gutes Revival des alten Hits...! Für beide ein tolles Comeback, für KW aber leider nicht lang anhaltend...! | |
genial! | |
Ganz toll, noch etwas fetziger als das Original! | |
Grossartige Hymne des Jahres 2003. Hat Power, Pfeffer und ist abwechslungsreich. | |
...weniger... Zuletzt editiert: 13.03.2007 14:47 | |
Das Orignal fand ich auch schon nicht besonders mitreißend. Aber der Zusammenklang der in die Jahre gekommenen 80er-Idole hat auch wieder etwas Rührendes. | |
Normalerweise sind Covers ein bisschen besser oder ein bisschen schlechter als das Original - dieses hier ist viel viel besser als das Original. Tja da kann ich nur eins sagen - GEIL! | |
find ich gut - besser als das Original! | |
Besser als das Original. --- gefällt mir heute noch besser als damals. Ich erhöhe mal auf 6 Sterne. Ich weiß bis heute nicht so richtig, warum mir diese Version viel besser gefällt als Original : liegt es am neuen Sound, an Kim Wilde oder an beiden Gründen? Zuletzt editiert: 07.02.2018 17:15 | |
Zwei Ikonen der Achtziger zusammen in einem Song, das konnte nur hohe Erwartungen wecken. Jedenfalls eine absolut gelungene Zusammenarbeit. Empfinde ich fast noch besser als das Original von Nena. Die Stimmen harmonieren gut zusammen, und man kann von Glück sagen, das der deutsche Text wohl nicht einfach plump in's Englische übersetzt wurden ;-) Daumen hoch für diesen Song! Zuletzt editiert: 13.05.2012 00:22 | |
schön dass die beiden freundinnen was zusammen gemacht haben...das original ist natürlich unerreicht... | |
Als ich diese Neuauflage zum ersten Mal gehört habe, musste ich mir prompt das dazugehörige Album kaufen. Die Single-Version mit geilen Synthie-Klängen ist dann sogar nochh ne Spur genialer! Schon das Original gehörte zu meinen All-Time-Favourites - diese 2003-Version tut es seither auch allemal! Hier fanden nicht nur zwei 80er Ikonen und Freundinnen zusammen, sondern auch zwei sehr unterschiedliche Stimmen, die im Zusammenspiel einfach perfekt harmonieren und sich gegenseitig veredeln. Völlig zurecht ging diese unschlagbare Version erfolgstechnisch durch die Decke, auch in Flandern und den Niederlanden... | |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann gefiel mir viel besser damals, als es noch nicht, "irgendwo, irgendwo, irgendwann" hieß! Zuletzt editiert: 31.12.2017 15:12 | |
halte von sowas normal nix - aber dieses eigen re,make mit kim wilde war schon saustark! | |
Vind het nog steeds een mooie plaat van deze 2 dames uit 2003. Altijd graag naar geluisterd. Van mij dan ook nog 5 sterren!!! | |
Hästi välja tulnud | |
Sobald das im radio kommt wird er abgestellt... einfach grauenhaft.. nena wie immer | |
Hoher Nervfaktor, aber ab und zu ganz ok! Zuletzt editiert: 16.10.2006 13:34 | |
kommt ans Original ran,dank Kim Wilde noch originell | |
Nena AND Kim Wilde, had a chrush on both when they were hot. And now their are back, TOGETHER. Whom to choose :) Oh well, the song is deffinetly one of the best co-productions between Great Brittan and Germany. These chicks still ROCK. Four Points. Zuletzt editiert: 17.12.2006 14:05 | |
Geniales Comeback in den Single-Charts. Gut das sich Nena für Kim Wilde entschieden hat. Das Original ist zwar einen Tacken besser, aber dem Remake gebe ich auch 6 Sterne, wenn auch knapp. | |
Dieses Remake im Duett mit Kim Wilde ist mindestens genauso gut. | |
Deutlich schwächer als das Original. #3 in D. Zuletzt editiert: 24.09.2007 19:41 | |
Ich kann den nicht mehr hören. Finde den Song auch sonst nichts Spezielles, vielleicht hätte ich eine knappe 5 gegeben, aber durch die Dauerbeschallung am Radio hat er seinen letzten Reiz verloren. Belangloser Titel, bei dem mir eigentlich nur der Refrain zugesagt hat. | |
abgerundete 4, ist recht gut das Remake | |
Ein guter Song - Nenas bester! Auch die Beats am Anfang hauen einen um | |
keh ahnig, i ha dä song ehrläch gseit würklech no gärn, sehr sogar, numä nenas läderhose und ihres getanzä im videoclip si nid würklech so :P | |
Hättste besser die Finger von gelassen... | |
Gutes Duett und um Welten besser als das Original! | |
sorry aber mehr als ne' 4 liegt da ned drinn | |
gut... | |
...Sehr Gut... | |
gut,aber original ist viel besser Zuletzt editiert: 17.08.2020 11:20 | |
Hätte fast eine 5 gegeben, aber es gibt heutzutags um einiges besseres. Der Song gefällt mir dennoch ganz gut. 4* | |
sehr cool. 4- aber nicht mehr | |
einfach super!! | |
dieses selbstcover find ich noch ganz passabel. 4+ | |
voll geil | |
Ich finds einfach nur sehr geilo... | |
gutes Duett | |
nett | |
unnötig | |
eins der besten lieder von nena, naja, und die kim ist auch ganz ok | |
Das Original bekam ne 6* , für das gibts eine 5*! Zuletzt editiert: 25.08.2020 14:50 | |
Noch besser als die vollständig deutsche Version! Platz 13 meiner Jahrescharts 2003 Zuletzt editiert: 02.01.2012 22:37 | |
Schlimm, diese ganzen lahmen, verwässerten Aufgüsse, die die große Nena da von ihren alten Hits machte, um noch mal abzukassieren. Das hier ist jedoch die große Ausnahme, die Hinzunahme von Kim Wilde ein Geniestreich: diese beiden 80er-Jahre-Rockchicks ergänzen sich stimmlich dermaßen großartig, dass es direkt schmerzt, dass sie nicht damals schon zusammen sangen! | |
Sehr gut mit Kim Wilde zusammen! | |
Nena und Kim Wilde ergänzen sich echt gut!! Tolles Team! Einfach super Song mit wirklich bewegendem Text!! Zuerst Deutsch dann Englisch!!! Find ich echt krass!! Nena hat jetzt zwar nicht die beste Stimme, aber ihre Songs sind echt cool! Von mir ausgesehen ist dieser Song sowieso ihr bester!! Dieser geile Track verdient auf jeden Fall 6 ganze Sterne! | |
Sehr gute Konstellation. Hat mir damals schon gut gefallen und es tut es heute noch. 6* | |
musste nicht sein | |
▓ Vreemd eigenlijk dat ik deze Mega coverplaat uit november 2002 nog nooit eerder gewaardeerd hebt ??? Hij stond namelijk nog op haar album "Nena feat. Nena" uit november 2002 !!! Het leuke plaatje stond vanaf half september 2003, zelfs maandenlang in de Nederlandse hitlijsten !!! Precies 6 sterren !!! (NL Top 40: 19 wk / # 1) ☺!!! Zuletzt editiert: 31.07.2009 16:08 | |
haben sehr gut gemacht die gute damen. wirklich nett | |
sehr gut | |
Deutsche Version ist nicht zwingend besser... Zuletzt editiert: 22.03.2009 14:33 | |
naja... | |
Lieber auf Deutsch. | |
Sowas von überflüssig und misslungen.. nagut ich kann ja schon das Original nicht ab! | |
Pech gehabt....... ich fand das Coverchen dieser zwei Pop-Ikonen gut gemacht.......... | |
Mit solchen Neuauflagen stehe ich eigentlich auf Kriegsfuß, aber das gefällt mir ganz gut. | |
Nice Zuletzt editiert: 13.09.2009 00:01 | |
Nein danke..... | |
bin damals beinahe vom sofa gefallen | |
Sehr gut | |
guter song. 4+ | |
SUPER | |
Eigentlich nicht schlecht, kann jedoch auch nerven! | |
Der Song selbst ist ja schon sehr gut, auch dieses Remake überzeugt, da es nicht bloss ein billiger Neuaufguss ist. Trotzdem gefällt mir das Original noch besser, es hat etwas mehr Pep wie ich empfinde. Satte 5* aber in jedem Fall. | |
Ich liebe es! Einfach suuuuuuupppperr! | |
Gefällt mir eigentlich genau so gut wie "Irgendwie, irgendwo, irgendwann". | |
Eingaengiges kommerzielles mit Synth aufgemotztes Recycling zweier Bonbon-Pop Diven der 80er. Was gibts neues? Gabriele Susanne Kerner aus Hagen/Westfalen kann immer noch nicht singen, traegt dafuer aber ein heisses Lederoutfit und eine coole Sonnenbrille, damit man die Falten nicht so sieht. Kim Smith aus Chiswick wagt sich nur noch mit elektronischer Verdopplung und Hall ans Mikrofon und traegt jetzt einen langen weiten Mantel, um ihre enorm angeschwollene Leibesfuelle zu kaschieren. Facit: Die leicht abgeblaetterte Fassade der einst schnuckeligen Pop-Queens wird durch eine extra Portion musikalischen Zuckerguss aufgepeppt. | |
Flotte discotaugliche Nummer. Und für die mal deutschen, mal englischen Vocals gibt's einen Stern dazu auch wenn es nichts neues ist. | |
Sehr gute Version des Nena-Klassikers. Hat mehr Schwung als das Original, ob man das gut oder schlecht finden soll, bleibt jedem selbst überlassen. | |
...auch in Englisch genial... | |
geht gar nicht | |
Eine aufgewärmte alte Sache... aber gefällt mir trotzdem immer noch! | |
Zwei alte Frauen die schon lange erfolgreich im Musikbuiseness sind haben sich da zusammengeschlossen und haben einen tollen Klassiker uns da gezaubert. Tolle Kombination zwischen Deutsch und Englisch auch wenn mir persönlich Kim Wildes Stimme nicht so gut gefällt wie Nenas Stimme aber zusammen harmonieren sie super! | |
Schitterende samenwerking tussen Nena en Kim Wilde. Een welverdiende #1 als gevolg. | |
Englisch/deutsche Version des Nena-Klassikers, ...gar nicht so übel, kommt recht flott daher. Zuletzt editiert: 11.02.2009 15:17 | |
In de zomer van 2003 luisterde ik naar de verzamelaar "The singles collection 1981-1993" en ik genoot van alle lekkere nummers die erop stonden. Ik ging voor mezelf eens na welke singles Kim Wilde allemaal had uitgebracht en welke daarvan een hit waren geworden en welke niet. Ik zat er zelfs aan te denken toen ik eens een fietstochtje ging maken in die hete zomer van 2003. Ik realiseerde me dat het alweer bijna 8 jaar geleden was dat ze haar laatste singles had uitgebracht ("Break away" en "This I swear" uit het najaar van 1995). Ik had voor mezelf de conclusie getrokken dat de hitcarriere voor Kim nu wel gedaan zou zijn en dat ze ook wel nooit meer een hit zou scoren. Ik werd er een beetje weemoedig van, omdat Kim in mijn ogen toch wel bestempeld kon worden als de Britse popkoningin van de jaren '80 en toch een hoop lekker klinkende singles had uitgebracht. Wat schetste mijn verbazing dat in datzelfde jaar 2003, het najaar wel te verstaan, Kim alsnog de grootste hit uit haar carriere zou scoren. Een vette nr 1-hit, dank zij Nena die haar gevraagd had mee te zingen op een nieuwe versie van haar oude hit "Irgend wie, irgend wo, irgend wann". Ik vond het meteen een knaller van een hit. Ook was ik er trots op om te zien dat Kim ook een keertje de nummer 1-status had bereikt in Nederland. Een mooie bekroning op haar carriere en in mijn ogen een perfecte afsluiter!!! In 2006 ging ze de fout in door toch nog een nieuw album op te nemen en een single uit te brengen. Het album had de toepasselijke titel "Never say never" en de single was een slappe nieuwe versie van "You came". Ik had zoiets van "Kim, doe dat nu niet", want de kans dat zoiets ook op nr 1 zou komen was nihil. Ik vond "Anyplace" al geschikt om als nr 1-hit te eindigen. Zoals te verwachten was, kwam die nieuwe versie van "You came" slechts tot nr 30. Wat een perfect einde van een carriere had kunnen zijn, werd door Kim zelf alsnog verpest: jammer!!! Zuletzt editiert: 11.02.2009 12:47 | |
Suuuuuuper | |
A Great Song!! | |
Frage mich schon auch ob das hätte sein müssen...... | |
Ein wenig fad, wenn man mich fragt Zuletzt editiert: 15.06.2011 13:10 | |
super!! | |
nettes Revival | |
Leuke duet | |
Het Duitse origineel van Nena 'Irgendwie Irgendwo Irgendwann' was vele malen beter. | |
Gut Zuletzt editiert: 24.12.2016 02:15 | |
Super Neuinszenierung im rockigeren Gewandt u. mit Kim Wilde im Boot. Damit lässt sich eine Party u. die positive Stimmung antreiben. | |
schwach | |
nettes Remake des NDW-Klassikers 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' - in Ordnung - 4*... | |
"Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann" von 1984 toll aufgefrischt. Und nebenbei ein kleines Comeback für Kim Wilde. | |
Nicht übel - aber verdammt nochmal, ihr Radiostationen da draussen habt das Lied längst totgespielt. Ich kanns nicht mehr hören. | |
naja da haben wohl zwei abgehalfterte 80er-Jahre-Discoköniginnen mal wieder etwas Geld gebraucht. Ziemlich inspirationslos, die Arrangements nerven, der Song hat einfach nix was in Erinnerung bleibt. Etwas enttäuschend wenn man bedenkt was für tolle Songs sowohl Nena als auch Kim Wilde mal abgeliefert haben in den 80ern. | |
okay... | |
Hoppla kann es das geben ? Das eigene Cover besser als das Original ! | |
ich steh eigentlich nicht auf nena, aber dieses Lied mit kim wild zusammen ist echt sackstark. ein sehr gut gemachtes, rockiges remake eines eigenen songs. das elektronische blubb-blubb hört sich auch klasse an. schön gesungen, video schön düster wie die musik. einfach klasse. | |
Das Beste <3 | |
Auch ich finde, dass dieser Song ein wirklich gutes Remake ist, besser als das Original. Alleine schon, dass nun Kim Wilde noch dabei ist, wertet den Song für mich deutlich auf. Instrumental hört er sich auch viel frischer an. Großartig, da gebe ich gerne eine gute 5. | |
überraschend gelungen | |
Wow! wow! wow! Das Beste, was Nena je gemacht hat. | |
Tolles duett .... auch ich sage: wow wow wow | |
beste version des songs. | |
nicht ganz so gut wie die ursprüngliche Version | |
Ich mag das Original einen Tick lieber, aber der Song ist trotzdem ein hochwertiger Partykracher mit ordentlich Power. | |
Ganz starke Nummer! 5* | |
gut | |
super hit and super collaboration!!! | |
Schönes Duett. | |
... gut gecovert ... | |
Es reichen drei Sterne. Dieses Stück, 2002/2003 sehr erfolgreich, ist erträglich, aber nicht unbedingt der große Hit. Man kann's mal hören, muss es aber nicht tun. | |
War nicht so schlecht. | |
Sorry, aber die gute Kim ist hier völlig fehl am Platz. Das ist und bleibt ein Nena-Song! | |
eine akzeptable neuinterpretation des alten nena songs mit nena ! die nummer bedeutete ein erfolgreiches comeback für nena war extrem erfolgreich d #3 PLATIN-STATUS | |
De volle punten hoor! | |
Ganz stark! | |
cooles (internationales) remake. | |
gelungene neuaufnahme | |
aardig. | |
perfekt, auch wenn's eine Coverversion ist. Eine der seltenen Ausnahmefälle | |
Regular | |
pretty ok | |
... naja, 5 - vielleicht, nur das dies besser sein soll als das Original, wie hier mehrfach geäußert, empfinde ich schlichtweg als einen Witz! ... Zuletzt editiert: 27.10.2012 07:10 | |
Leuke Duitse plaat! | |
ein beweis dafür, dass neuinterpretationen eigener titel nicht ausschließlich nach künstlerischer verzweiflung und geldmacherei klingen müssen. easy listening mit dem teil hier. ;) | |
Klassiker! | |
'Irgendwie' muss ich Kim 4* geben | |
Ja, das ist ein cooler Song, schönes Duett. Knappe 5* | |
Pas vraiment mieux que la version originale de Nena en solo. Et pourtant difficile de faire pire. Zuletzt editiert: 10.12.2013 10:02 | |
gar nicht übel dieses Remake | |
Fantastisch samenwerking uit 2003 tussen de Duitse popzangeres: "Nena" en de Britse zangeres en tuinierster: "Kim Wilde" !!! Ook de videoclip vond ik zéér geslaagd !!! Na 10 jaar nog altijd vet 6 sterren !!! Eén van beste platen in de afgelopen 10 jaar !!! ☺ | |
Sehr coole Nummer. | |
das passt, schöne Zusammenspiel der beiden | |
Yeap, es paßte damals. Klasse. | |
jaa das rockt und geht ab Nena's deutscher Gesang hört sich gut in der Kombi mit Kim Wilde an | |
Wunderschön! | |
... die große 80er Jahre Wiedersehen-Party wird hier gefeiert ... I prefer the original ... | |
Schöne Idee mit Kim den Song zu Covern. | |
Sehr schönes Duett der beiden Damen, deren Musik ich schon in meiner Jugendzeit sehr mochte! | |
coole Neuauflage | |
Mittlerweile tot gespielt, aber da ich die beiden mag, gibt’s noch 5 Punkte. | |
steht dem Original in nichts nach | |
Geweldige samenwerking en tevens comeback van twee toppers uit de jaren 80. Goede song, goede produktie. | |
Sehr schöne Duett-Idee und perfekt umgesetztes Cover. | |
Es buena | |
Zwar finde ich Nena mit ihrer Art nahezu unerträglich, aber dieser Titel ist sowohl von ihr als auch insbesondere von Kim saugeil eingesungen. Diese Version ist besser als das Original. Ich liebe die Art wie Kim die erste Strophe singt. Hammer Zuletzt editiert: 01.12.2017 16:53 | |
Hoewel ik Nena en Kim Wilde best wel hoog heb zitten, heb ik dit singeltje nooit zo bijzonder gevonden. | |
Kim Wilde gefällt mir hier besonder gut. Insgesamt ist die Nummer aber sehr hübsch gemacht | |
Ook in deze versie best wel aangename muziek. | |
Was een prachtige hit van dit duo. | |
Hatte dieses Remake schlechter in Erinnerung. Eigentlich nicht so übel dank Kim Wilde. Und weil beide Frauen, wie ich, 1960 geboren sind, runde ich auf. | |
Nicht so schlecht aber so ganz zusammengepasst hat es damals nicht. | |
Das war schon reichlich nett | |
Tolle Version von Nena mit Kim Wilde. | |
Netter, zweisprachiger Neuaufguss. | |
Eigentlich war das der einzige Song der mir von Nena gefällt. Und dann noch mit Kim , toll. | |
Kann auch nach 40 Jahren noch überzeugen und das liegt nicht unbedingt an Kim Wilde. | |
2003, das ist auch sehr gut | |
zwei tolle stimmen, ein starker song. diese version ist nicht ganz so genial wie das original, hat aber einen eigenen sound und gefällt mir sehr gut. | |
tolles Projekt - super gemacht, aber leider völlig totgespielt | |
Eigentlich ihr bestes von ihren ganzen "Remakes" - obwohl ich's damals als es raus kam auch nicht so mega begeistert war! Aber heute höre ich es lieber und ich freue mich sehr hier zu lesen das das damals eine #1 in AT (1 Woche) & NL (4 Wochen) war (wusste ich garnicht)! | |
Ik vond dit plaatje redelijk Kan er niet meer van maken | |
Mooie cover van de Nena hit uit '84 door twee pop iconen uit dat decenium. Met moderne aanpassingen aan het arrangement maakt dit een terechte nummer 1 hit. | |
Sehr gutes Lied aus dem 2-CD-Sampler: "Die Ultimative Chart-Show - Die Erfolgreichsten Pop-Duette Aller Zeiten". Desweiteren ist dieser Titel auf dem 2-CD-Sampler: "Chartboxx - Famous Duets" vorhanden. Zuletzt editiert: 27.06.2023 16:41 | |
wie das Original 5* | |
schöne Kombi, etwas stärker als das Original | |
Ganz okay! |
Kommentar hinzufügen und bewerten