| Jahr: | 1983 |
| Musik/Text: | Drafi Deutscher Chris Evans-Ironside Hans-Joachim Horn-Bernges G. Gordon Smith |
| Produzent: | Elmar Kast Hans-Joachim Horn-Bernges |
| Coverversion von: | Masquerade - Guardian Angel |
| Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Tracks | |||||||||
1983 7" Single Polydor PDS 2269 [ca] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | East Of Eden | 3:50 | |||||||
| 2. | La valle dell'Eden | 4:17 | |||||||
| Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:50 | East Of Eden | Polydor PDS 2269 | Single 7" Single | 1983 |
| Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
|---|---|---|---|
| Jenseits von Eden | 15.01.1984 | 1 | 18 |
| Flieger | 01.06.1989 | 20 | 4 |
| Hand in Hand (Claudia Jung & Nino de Angelo) | 20.12.1998 | 35 | 1 |
| Ich mach' meine Augen zu (Everytime) (Nino de Angelo & Chris Norman) | 07.04.2002 | 8 | 23 |
| Alben - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
| Jenseits von Eden | 15.03.1984 | 5 | 10 |
| Schwindelfrei | 16.07.2000 | 41 | 3 |
| Solange man liebt... | 03.03.2002 | 29 | 21 |
| Zurück nach vorn | 06.07.2003 | 20 | 9 |
| Un momento italiano | 20.06.2004 | 17 | 11 |
| Liebe für immer | 17.03.2017 | 16 | 1 |
| Gesegnet & verflucht | 12.03.2021 | 2 | 25 |
| Von Ewigkeit zu Ewigkeit | 23.05.2023 | 7 | 2 |
| Irgendwann im Leben | 04.03.2025 | 4 | 2 |
Wow - klingt das gut. Mir war gar nicht bewusst das es auch eine englische Version von "Jenseits von Eden" gibt, kannte nur die italienische von Nino. Gefällt mir sogar besser als "Guardian Angel", weil die Stimme von Nino einfach viel geiler klingt und einen viel mehr berührt. Muss hier auch die volle Punktzahl geben. Scheint es leider nicht auf CD zu geben - schade. Jetzt fällt mir gerade ein, es gab doch auch "Guardian Angel" von ihm, dann hat er ja 2 verschiedene englische Versionen aufgenommen! Aber diese hier finde ich die viel bessere. Zuletzt editiert: 31.08.2024 08:50 | |
... ja, ... stark natürlich ... | |
Wieder was dazugelernt: Ich wusste auch nicht, dass es neben "Guardian Angel" noch eine zweite englischsprachige Version gab, die sich textlich eng an der deutschen orientierte. Gabs als Single und auf einem gleichnamigen Album, das mit dem "Nino"-Album (mit englischsprachigen Songs) identisch war bis auf den Austausch von "Guardian Angel" durch "East of Eden". Scheint exklusiv in Kanada veröffentlicht worden zu sein. Der Song, wahrscheinlich mein Lieblingsschlager, bleibt natürlich auch in dieser Version stark, aber ich bin halt die deutsche gewohnt. |
Kommentar hinzufügen und bewerten