Nino de Angelo - La valle dell'Eden
7" Single
CarrereCRE A 4212 (it)
Carrere
7" Single
Carrere13384 (fr)
Carrere
7" Single
Polydor817 851-7 (be)
Polydor
7" Single
Polydor821 049-7 (es)
Polydor
Song
| Jahr: | 1983 |
| Musik/Text: | Drafi Deutscher Daniele Antonelli Christopher Ironside Evans |
| Produzent: | Elmar Kast Hans-Joachim Horn-Bernges |
| Coverversion von: | Masquerade - Guardian Angel |
| Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Charts
| Weltweit: |
|
Tracks | |||||||||
1984 7" Single Carrere CRE A 4212 [it] | |||||||||
1983 7" Single Carrere 13384 [fr] | |||||||||
1983 7" Single Polydor 821 049-7 [es] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | La valle dell'Eden | 4:14 | |||||||
| 2. | Sara' la nostalgia | 3:26 | |||||||
1984 7" Single Polydor 817 851-7 [be] | |||||||||
| Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
| 1. | La valle dell'Eden | 4:17 | |||||||
| 2. | Jenseits von Eden | 3:50 | |||||||
Auf folgenden Tonträgern verfügbar
| Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 4:17 | East Of Eden | Polydor PDS 2269 | Single 7" Single | 1983 | |
| 4:14 | Dance Hits 84 | Polydor 823 153-1 | Compilation LP | 1984 | |
| 4:21 | Figlio della notte | Carrere 96.228 | Album CD | 1984 | |
| 4:17 | La valle dell'Eden | Polydor 817 851-7 | Single 7" Single | 1984 | |
| 4:14 | La valle dell'Eden | Carrere CRE A 4212 | Single 7" Single | 1984 | |
| 4:14 | Jenseits von Eden [1999] | Polydor 544 122-2 | Album CD | 26.10.1999 | |
| 4:14 | Best Of - die Singles von '81-'88 | Polydor 543 920 2 | Album CD | 23.05.2000 | |
| 4:20 | Bella Italia 2 | BR BS 8041-2 | Compilation CD | 25.01.2002 | |
| 4:14 | Fetenhits - The Rare Party Classics | Polystar 584 488-2 | Compilation CD | 28.01.2002 | |
| 4:20 | Italie | U.L.M. 068 193-2 | Compilation CD | 18.08.2003 | |
| Version 2004 | 3:31 | Un momento italiano | Koch Universal 6024 98665091 | Album CD | 07.06.2004 |
| 3:28 | La dolce Italia - The Platinum Collection | Capitol 6863422 | Compilation CD | 11.09.2009 | |
| 4:18 | VivaCité - Viva Italia | EMI 6248572 | Compilation CD | 22.06.2012 | |
| 4:18 | Alle 40 goed - Italian Hits | EMI 7418392 0 | Compilation CD | 15.02.2013 | |
| 4:19 | Just The Best - Italo Hits | Sony 88843090032 | Compilation CD | 25.07.2014 | |
| 4:17 | Italian Hits 2 | Universal 5387857 | Compilation CD | 24.05.2019 | |
| 4:21 | Grenzenloser Rebell | Electrola 060243838012 | Album CD | 30.07.2021 | |
| 4:19 | Les années 80 - Tubes retrouvés | Panthéon 5397301 | Compilation CD | 18.11.2022 | |
| »» alles anzeigen | |||||
Nino de Angelo Discographie / Fan werden
| Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
|---|---|---|---|
| Jenseits von Eden | 15.01.1984 | 1 | 18 |
| Flieger | 01.06.1989 | 20 | 4 |
| Hand in Hand (Claudia Jung & Nino de Angelo) | 20.12.1998 | 35 | 1 |
| Ich mach' meine Augen zu (Everytime) (Nino de Angelo & Chris Norman) | 07.04.2002 | 8 | 23 |
| Alben - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
| Jenseits von Eden | 15.03.1984 | 5 | 10 |
| Schwindelfrei | 16.07.2000 | 41 | 3 |
| Solange man liebt... | 03.03.2002 | 29 | 21 |
| Zurück nach vorn | 06.07.2003 | 20 | 9 |
| Un momento italiano | 20.06.2004 | 17 | 11 |
| Liebe für immer | 17.03.2017 | 16 | 1 |
| Gesegnet & verflucht | 12.03.2021 | 2 | 25 |
| Von Ewigkeit zu Ewigkeit | 23.05.2023 | 7 | 2 |
| Irgendwann im Leben | 04.03.2025 | 4 | 2 |
Reviews
Durchschnittliche Bewertung: 4.67 (Reviews: 24)
Italienische Version von "Jenseits von Eden"; finde den Song einfach großartig ! | |
Kitsch! | |
besser als sein deutscher schlager.. | |
scheint mir schlechter als die dt. Fassung | |
Super Song, super Stimme...nur ist die dt. Version noch viel besser! | |
Muy buena. | |
In Ordnung - kennt man ja auch als "Jenseits von Eden". Die beste Fassung davon kam aber von Drafi Deutscher (1987) und ist wie so oft die Unbekannteste. | |
gefällt mir auf deutsch noch besser | |
Wo ist mein altes Review hin? Natürlich Klasse Song, auch in italienisch | |
Da höre ich von ihm lieber die deutsche Fassung – 3*… | |
... ich auch ... | |
Un disque très populaire en France. | |
...gut... | |
Mooie Italiaanse versie, doet weinig onder voor het Duits, net het Engels is wat minder. Zuletzt editiert: 22.11.2014 15:39 | |
egal, in welcher Version - ich mag das ganze Stück mit seinem blechern scheppernden Arrangement nicht... das ist einfach nur schlecht!... 2.5* | |
Auch die italiensiche Version gibt mir ein Gänsehaut Gefühl - und die Stimme - Wow! Klare 6! | |
Ein Meisterwerk - egal in welcher Sprache. Zu Nino passt der Hit einfach ! | |
tolle Komposition - tolle Stimme | |
wirklich nicht schlecht aber englisch und deutsch gesungen haut es mich mehr um | |
auf italienisch wirkt es irgendwie authentischer | |
Ist eben eine starke Melodie und eine tolle Stimme. Italienischer Text passt auch gut dazu. | |
Knapp in Ordnung. | |
Ook zo'n mooie versie, hij heeft echt een mooie stem. |
Kommentar hinzufügen und bewerten