Jahr: | 1967 |
Musik/Text: | Bill Martin Phil Coulter |
Produzent: | Chris Andrews Kenny Woodman |
Gecovert von: | Sandie Shaw (Wiedehopf im Mai) Sandie Shaw (Marionetas en la cuerda) Franz Lambert Siw Malmkvist (Sprattelgumma) Sandie Shaw (Un tout petit pantin) Vanity Fare Kristina Bach (Das tu' ich nur aus Liebe) Paul Mauriat And His Orchestra Anneke Grönloh (Speelbal in de wind) De Strangers (Een paljaske van ne vent) Koncz Zsuzsa (Paprikajancsi) Conjunto Académico João Paulo Heli Lääts (Hüpiknukk) Simone de Oliveira (Marionette) Majda Sepe (Marioneta) Violeta Riaubiškytė (Lėlė) Spit-Fire (Ready For This) Biserka Spevec (Lutka na koncu) Sarah-Jane (Wie ein Wiedehopf im Mai) Ilinca Cerbacev |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Eurovision Song Contest: | ![]() Finale: 1 (Punkte: 47) |
Tracks | |||||||||
1967 7" Single PYE HT 300 081 [de] | |||||||||
1967 7" Single PYE 7N 17272 [uk] | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | Puppet On A String | 2:23 | |||||||
2. | Had A Dream Last Night | 2:39 | |||||||
1967 7" Single PYE 7N 46104 | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | Puppet On A String | 2:24 | |||||||
2. | Girl Don't Come | 2:13 | |||||||
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
2:26 | Puppet On A String | PYE HTSLP 340036 | Album LP | 01.05.1967 | |
2:23 | Puppet On A String | PYE HT 300 081 | Single 7" Single | 1967 | |
2:24 | Puppet On A String | PYE 7N 46104 | Single 7" Single | 1967 | |
2:23 | Golden Hour Of Original Smash Hits | Golden Hour GH 505 | Compilation LP | 1970 | |
2:24 | The Big Three | Marble Arch MALS 1265 | Compilation LP | 1970 | |
2:20 | Slap A' | PYE SP 19760 | Compilation LP | 1971 | |
2:23 | Veronica 20 Top Hits | VIP VPL 5415 | Compilation LP | 1974 | |
2:23 | 25 No. 1 Hits | PYE ZCP 11032 | Compilation MC | 1975 | |
2:23 | GEC Presents The Jubilee Years Of Pop | GEC 1 | Compilation LP | 1977 | |
2:19 | Golden Super Hits | Happy 38 890 O | Compilation LP | 1978 | |
75 Million Sellers | IMP 88 | Compilation LP | 1981 | ||
40 Golden Greats | RCA Camden CAD 3021 | Compilation LP | 1981 | ||
2:20 | Eurovisions Gala - 29 Sieger-29 Welterfolge | Phonogram 6849 016 | Compilation LP | 1981 | |
A Series - 25 Years Of Rock 'n' Roll 1967 | Connoisseur Collection YRNR LP67 | Compilation LP | 1988 | ||
2:19 | Das Goldene Schlager-Archiv - 1967 | S*R 15 567 1 | Compilation LP | 1988 | |
2:23 | The Hit Story Of British Pop Vol. 1 | Yesterdays Gold YDG 13501 | Compilation LP | 1988 | |
2:20 | Le top des sixties | Carrere 66 695 | Compilation LP | 1989 | |
The Juke Box Collection - Dancing On A Saturday Night [Dance Hits Of The 60's & 70's] | Old Gold OG 3713 | Compilation CD | 1989 | ||
2:19 | Das Beste vom Grand Prix - 26 Sieger | Ariola 303 831 | Compilation LP | 1990 | |
2:26 | Puppet On A String [Reissue] | Repertoire RR 4092-WZ | Album CD | 1990 | |
The Spirit Of The 60s (1967) | Time Life TL 531/07 | Compilation CD | 1990 | ||
2:19 | Meer dan 35 jaar Songfestival 1956-1975 1 | Arcade 01 6911 61 | Compilation CD | 1992 | |
2:23 | Power Box | Castle Communications CBC 8033 | Compilation CD | 1992 | |
2:23 | De Pré Historie 1967 Vol. 2 | EVA 74321 16223 2 | Compilation CD | 1993 | |
2:21 | Let's Dance [1995] | Delta 11 950 | Compilation CD | 1995 | |
2:20 | Best Sellers Of The 60's Vol. 3 | Disky DC 866482 | Compilation CD | 01.04.1996 | |
2:20 | De Pré Historie - 40 jaar Songfestival [Special Collection] | EVA 74321 36312 2 | Compilation CD | 29.04.1996 | |
2:19 | De grootste Songfestival hits | Arcade 01.10432 | Compilation CD | 1997 | |
2:23 | This Is... Eurovision | Virgin VTDCD142 | Compilation CD | 1997 | |
2:28 | Eurovision Volume 1 | BR 8106-2 | Compilation CD | 1998 | |
2:28 | The Story Of Eurovision | BR BS 8106-2 | Compilation CD | 1998 | |
2:21 | Eurovision Song Contest 1956-1999 | Universal 541 347-2 | Compilation CD | 01.10.1999 | |
2:21 | Millennium Collection Vol. 1 - Eurovision Song Contest | Jupiter 74321 73704 2 | Compilation CD | 25.04.2000 | |
2:20 | Merci, Jury! | Columbia 497800-2 | Compilation CD | 01.05.2000 | |
2:22 | Simply The Best Of The 60's | BMG 74321 82267 2 | Compilation CD | 20.07.2001 | |
2:22 | Puppets On A String - The Songs Of Eurovision | Sanctuary CMRCD 498 | Compilation CD | 29.04.2002 | |
2:20 | 35 Jahre Charts - Das Leben ist eine Hitparade! | WEA 5050466-1447-2-0 | Compilation CD | 11.11.2002 | |
2:23 | The Very Best Of | EMI 8861102 | Album CD | 28.02.2005 | |
2:20 | ORF Radiohits Vol. 2 | Amadeo 982899 1 | Compilation CD | 14.04.2005 | |
2:20 | 50 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980 | CMC 0166872 | Compilation CD | 21.10.2005 | |
2:20 | The Very Best Of The Eurovision Song Contest | CMC C 00203-2 | Compilation CD | 28.04.2006 | |
2:22 | The Collection | EMI Gold 389 1132 | Album CD | 26.03.2007 | |
2:22 | Testament van de Sixties | USM 984 812-8 | Compilation CD | 14.09.2007 | |
2:20 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Grand Prix-Hits aller Zeiten | Polystar 06007 5308477 | Compilation CD | 16.05.2008 | |
2:21 | Top Of The Pops: Year By Year Collection 1964 - 2006 | EMI Gold 2280872 | Compilation CD | 07.07.2008 | |
2:20 | This Is... 1967 | EMI 2277942 | Compilation CD | 08.08.2008 | |
2:22 | 100 No.1 hits uit de Top 40 | Universal 531 736-6 | Compilation CD | 01.05.2009 | |
2:21 | Top 2000 - Subtop Editie 2009 | USM 532 327-8 | Compilation CD | 27.11.2009 | |
2:21 | Alle 40 goed - Nummer 1 hits | EMI 6859662 | Compilation CD | 22.02.2010 | |
2:23 | Songfestival klassiekers Top 50 | EMI 6317552 | Compilation CD | 19.03.2010 | |
2:21 | De Generatieshow | EMI 6293082 | Compilation CD | 22.03.2010 | |
2:22 | Super Oldie Hits Vol. 2 - Die größten Hits der 50er, 60er und 70er | Ariola 88697 584952 | Compilation CD | 02.04.2010 | |
2:21 | Nostalgie Happy 60's | EMI 6322852 | Compilation CD | 05.04.2010 | |
2:21 | Radio 2 - De Topcollectie '60 | EMI 6327322 | Compilation CD | 14.05.2010 | |
2:21 | 100 Eurosong klassiekers | ARS 532.772-0 | Compilation CD | 28.05.2010 | |
2:21 | Alle 40 goed - Happy 60's | EMI 6427632 | Compilation CD | 24.09.2010 | |
2:21 | Jukebox Souvenirs 4 - More Unforgettable Memories From The Vinyl Days | Universal 535.102-0 | Compilation CD | 07.04.2014 | |
2:22 | Nostalgie - De 5 op een rij 500: De beste classics uit de sixties | Warner 2564622065 | Compilation CD | 05.09.2014 | |
2:21 | Ultratop - 1001 Hits Volume 2 | Universal 5360674 | Compilation CD | 20.04.2015 | |
2:21 | 60 jaar Eurovisie Songfestival | Universal 536.087-2 | Compilation CD | 01.05.2015 | |
2:20 | Very Best Of 60th Eurovision Song Contest - A 60th Anniversary | Universal 536015 8 | Compilation CD | 01.05.2015 | |
2:22 | * Stars * Swinging 60s | Union Square USMMKTCD018 | Compilation CD | 29.07.2016 | |
2:24 | Top Of The Pops 1964-1969 | Spectrum / UMC 5367567 | Compilation CD | 02.09.2016 | |
2:22 | Classic 21 - 1967: Summer Of Love | Universal 537.837-4 | Compilation CD | 23.06.2017 | |
2:22 | Radio 1 - 1967: Summer Of Love | Universal 537.836-4 | Compilation CD | 14.07.2017 | |
2:21 | De Pré Historie - De jaren '60 [De ultieme 10 CD collectie] | Sony 88985450612 | Compilation CD | 01.12.2017 | |
2:25 | The Definite 60's Vol. 2 - Spicks And Specks | BR MM 9203 - 2 | Compilation CD | ||
»» alles anzeigen |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|---|---|---|
Du weisst nichts von deinem Glück | 15.11.1965 | 5 | 4 |
Puppet On A String | 15.05.1967 | 1 | 20 |
Lustiges Grand Prix Lied. | |
...sehr gut... | |
sehr guter Eurovisions Gewinner | |
Zuletzt editiert: 04.04.2004 21:41 | |
Das passt ... | |
Für mich der einzige Song, den ich momentan von der Frau kenne. Schöner, flotter, leichter Popsong, den man auch fast 40 Jahre später noch gut anhören kann. Was es damals doch für Knüller beim ESC gab... | |
Ihre 12. Hitsingle in GB (und ihre zweite #1 nach "Long Live Love" im April/Mai 1967 für drei Wochen). Zuletzt editiert: 23.10.2006 11:35 | |
Sehr schöner ESC-Klassiker, europaweit # 1 in den Charts, auch hier in Deutschland. | |
Anmerkung: habe gar nicht gewusst, dass dies ein Songcontest-Sieger war!!! Zuletzt editiert: 25.05.2008 12:09 | |
lustig | |
Ein Klassiker geworden, der sicher zu Recht den ESC gewonnen hat | |
Barfuss am Song Contest. Überlegener Sieg. Pop-/Beatklassiker. | |
auf englisch wirklich gut, auf deutsch ziemlich peinlich | |
den song finde ich super!!! kenne ihn nur weil emma bunton ihn mal gesungen hat be einem konzert.....der song ist einfach geil! | |
*lach* *hampel* total knuffig! Glückwunsch an die Sandy zum 1. Platz im Grand-Prix, verständlich! united kingdom, 12... äh... 6 points! | |
toller esc-song | |
Zuletzt editiert: 22.03.2005 14:10 | |
guter Oldie | |
A great ESC-song. | |
..will mich mal nicht gross in Sprach-Flashes aufhalten.. das ist einfach geil, Puppe.. (um es mit den Worten von Detlef D. Soosts Kommentar zu Salome Clausens erstem Auftritt mit I Love Rock'n'Roll zu sagen) | |
..ziemlich gut.. | |
Halte ich nur für einen leicht überdurchschnittlichen ESC-Siegertitel. | |
Nett, aber nicht mehr. Hat mir zuviel Kinderliedchen-Atmosphäre drin. Als Eurovision-Song für seine Zeit aber ganz okay. Abgerundete 3. | |
Nervig.. ich kann mit solchen Happy-Song nichts anfangen! Lächerlich... | |
Ordentlicher Grand Prix Siegertitel der einem vor Augen führt, daß auch damals jede Menge Durchschnitt auf dem Siegertreppchen stand. Nur damals konnten die Komponisten, Texter und Produzenten den Durchschnitt wesentlich besser verpacken als was ihre Kollegen von heute machen. | |
schlecht | |
Ich glaube, mich erinnern zu können, dass Stimme nicht gross vorhanden war (kommt ja auch heute vor). Würde man sich auch ohne "Barfuss"-T(r)ick an das Lied und die Sängerin erinnern? | |
Ein richtige Lustige und gute laune song von "Sandra Goodrich"... in 18 Tagen hat Sie gebürtztag und ist Sie 59 Jahren Alt.... entdeckt von "Adam Faith" in 1964 und er hat gleich "Faith" in Sandra :-) ...schöner ESC-oldie ! | |
naja... | |
Im Moment gibts ne ganz geile Version von "Los Vas" aus Baar in Zug, geile Guggencombo, voll fetzige Version von diesem Track... auf der Pilatus- Guggen- CD drauf.. | |
Zuletzt editiert: 10.09.2014 10:01 | |
Kult - und der erste Grand-Prix-Sieger, des an die Spitze der britischen Charts schafft. | |
Höre ich immer wieder gerne! | |
Ja, wirklich cooler, hippiger Song | |
LOL! Was für ein Oldie, Radio Arabella lässt grüßen! | |
Ausgezeichneter Oldie, einer jener Contest-Siegertitel mit unverwechselbarem Wiedererkennungswert nach den ersten Takten. | |
Gefällt mir sehr gut. | |
als der Erovision Song Contest auch noch richtige Hits hervorbrachte und richtige Stars (Sandie war in UK schon lange einer) sich dahin getrauten...ihr Tick und Markenzeichen, immer barfuss aufzutreten, gehören zum Sixtieskult...wer Puppet..mag liebt auch ihren Song Monsieur Dupont, später von Manuela gecovert und auch von Beiden ein Hit. | |
Schönes Lied einer tollen Sängerin aus Zeiten zu denen dies noch gewürdigt wurde beim European Song Contest, damals noch Grand Prix Eurovision de la Chanson genannt (und nicht nur die Special-Effects und Silicontittengröße wie jetzt). | |
Gefällt mir sehr sehr gut | |
4+ | |
4+ | |
eine barfüssige gewann in wien...kultnummer! | |
süß / barfuß | |
Immer noch nett, für Sandie Shaw persönlich die Hölle | |
Ein echter Evergreen... | |
Guter Song, hat damals die Welt schockiert, weil sie barfuss sang | |
Ein Oldie. | |
CLASSICER!!!!!!! | |
daraus wurde auf deutsch doch "wiedehopf im mai", oder? | |
Lustiges Liedchen ohne den geringsten Anspruch, doch ich mag's. 4,8*. | |
nett | |
friede, freude, eierkuchen | |
nett, aber bitte nicht zu oft... | |
Zuletzt editiert: 25.07.2008 19:08 | |
▓ Voor mij nog altijd één van de beste winnaressen van het ESC allertijden !!! Met deze plaat won "Sandie Shaw" terrecht het festival in 1967 !!! Ook na ruim 40 jaar voor mij nog altijd 6 sterren waard !!! Ook in de Hollandse hitlijsten werd het een grote # 1 hit voor haar in de lente van 1967 !!! (NL Top 40: 14 wk / # 1) !!! | |
oldie. eurovision`s hit. | |
Good pop!!! | |
soweit ok | |
schöne Nummer | |
Eine der besten aus den vielen Jahren Grand Prix! | |
Mir gefällt er inzwischen wieder ganz gut. Wenn ich die deutsche Version auch vorziehe (wegen des absolut bekloppten Textes.) Wurde übrigens in den Sechzigern für 'ne Strumpfhosen-Werbung verwurstet. | |
Für mich nur ein nettes Liedchen. | |
Ganz passables Oldie. | |
knappe 3 | |
Erfolgreich! 12 Wochen Nummer 1 in Österreich; 1. Platz beim ESC 1967; ... (4+) | |
also der Song ist wirklich ein echter Kult-Klassiker | |
Hoffnungslos verkitscht, dafür umso liebenswerterer ESC-Klassiker mit gefährlich eingängigem Refrain - toll! | |
grandios! | |
Netter Song - mehr aber nicht! | |
Zuletzt editiert: 23.10.2011 01:03 | |
Sehr bekannter ESC Sieger aus 1967 - aber bei weitem nicht der Bester. 4+ | |
Ach der...den...mochte ich noch nie besonders. | |
leuk vrolijk nummer, terecht winnaar ESC 1967!! | |
Kann leider nicht so ganz verstehen, warum das unter ESC-Fans so einen Kultstatus genießt. | |
Auf jeden Fall sympathisch. 4+ | |
Putziger Eurovisionssiegertitel | |
klare 6* | |
Lustige Nummer! | |
ja, wirklich lustig und gut. | |
Da gibt's keinen Zweifel: Hier kann man nur die 6 geben! | |
nervsong | |
Zuletzt editiert: 22.02.2012 12:52 | |
Vrolijk nummer van Sandie Shaw waarmee ze in het jaar 1967 het Eurovisiesongfestival won | |
ich höre den auch sehr gerne - nach wie vor! | |
Sandie Shaw wil zelf liever niet meer aan dit nummer herinnerd worden. | |
... eigentlich furchtbar simpel ... aber sehr eingängiger Ohrwurm ... von daher gut ... | |
Classic ESC winner | |
An den wiederum erinnert sich jedes Kind. Eingängiger Klassiker, der in Wien gross abräumte. | |
klingt schon fast revolutionär. | |
für einen ESC-Song sehr gut. Knappe 5. | |
nettes Liedchen, ja. | |
Hier braucht man nicht viel zu sagen: Ein süß-naives , latent freches Ohrwurmlied einer süßen, naiven, keck-frechen (damals) jungen britischen Künstlerin. Kult!!! | |
...auch das war mal ESC - niedlicher Song -... | |
Einer der besten Eurovision - Winner Songs! Mag zwar das von Vicky auch sehr gerne, aber das war wirklich "Simply the best" 1967! | |
ja, das war mal zu Recht ein Song Contest Sieger | |
2 stars | |
CDN: #61, 1967 USA: - | |
Assez bien. | |
schöner Eurovisions-Klassiker | |
Een wat oubollige bijdrage aan het ESCF in 1967, door de Britse zangeres: "Sandie Shaw", in dat voorjaar van 1967!!! Niet mijn favoriete ESC nummertje allertijden!!! Integendeel!!! 😏 | |
Terecht een winnaar destijds | |
Blijft nog vrij goed overeind. | |
UND: Ich habe ihn heute noch als Vinyl-Single ... geerbt von meinem Papa. DUCS 1/1967 Zuletzt editiert: 18.09.2016 15:19 | |
höre ich immer wieder gerne | |
Eine schlechte Bewertung hat dieses hübsche Liedchen nicht verdient, aber in den Himmel hoch loben, möcht' ich's dann auch nicht.. | |
Wirklich ein sehr nettes Liedchen! | |
Peaked at #2 in Australia, 1967. | |
leuk ESF nummertje | |
Auf jeden Fall ein netter Ohrwurm ! | |
Zuletzt editiert: 26.07.2016 20:31 | |
Eén van de meeste charmante Eurosong-liedjes ooit. | |
Guter 60er Schlager! | |
Sehr schöner ESC-Gewinner. Belegte in Deutschland acht Wochen lang die Nummer 1. Bis heute Rekord einer britischen Sängerin. | |
Sehr schöne Nummer. Ein Song der den ESC gewonnen hat an den man sich noch Jahre später erinnert. Nicht das was die letzten Jahre da immer gewonnen hat. | |
...sehr gut... | |
Schöner Siegertitel beim ESC 1967. Erinnert mich immer an "Petit bonheur" von Adamo, welches er zwei Jahre später auf den Markt brachte. | |
#1 der deutschen Single-Charts vom 15. Mai 14. Juli 1967! | |
Toller Siegertitel beim esc 1967. | |
Der deutsche Titel "Wiedehopf im Mai" fasst das naive Grundambiente dieses ESC-Klassikers mindestens ebenso gut zusammen wie die Originalzeile, welche das püppchenhaft-seichte Element der Komposition stärker ins Bewusstsein rückt. Im Grenzbereich zwischen 4 und 5 runde ich sympathiebedingt knapp auf. Barfuss und nett! | |
Hmm. Gesanglich ist das annehmbar aber dieser Humptata Rythmus ist furchtbar, wirklich toll fand Sandie den Song ja selbst auch nicht - wa sich gut nachvollziehen kann. | |
Zuletzt editiert: 08.03.2020 11:27 | |
auf jeden Fall besser als das meiste, was damals beim Grand Prix angetreten ist... aber auch kein Mega-Hammer. Ganz gut halt. |