Jahr: | 1986 |
Musik/Text: | Jean-Paul Furnemont Angelo Crisci Marino Atria |
Produzent: | Marino Atria |
Gecovert von: | Sandra Kim (Crazy Of Life) De Strangers ('k Zen zo gère polies) Sandra Kim (J'aime la vie [italiano]) #LikeMe Cast Linda Bengtzing (Älskar mitt liv) Triggerfinger Telex The Sunsets |
Persönliche Charts: | In persönliche Hitparade hinzufügen |
Eurovision Song Contest: | ![]() Finale: 1 (Punkte: 176) |
Tracks | |||||||||
1986 7" Single Carrere 13985 [be,nl,fr,lu] / EAN 3218030139851 | |||||||||
Details anzeigen | Alles anhören | ||||||||
1. | J'aime la vie | 3:00 | |||||||
2. | Ne m'oublie pas | 4:39 | |||||||
Version | Länge | Titel | Label Nummer | Format Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:04 | Crazy Of Life | Carrere CAR 6.14601 AC | Single 7" Single | 1986 | |
3:00 | Hit News Uusi | K-tel HN-9110 | Compilation LP | 1986 | |
International Grand Prix '86 | Continental CCLP 10011 | Compilation LP | 1986 | ||
3:00 | J'aime la vie | Carrere 13985 | Single 7" Single | 1986 | |
3:00 | J'aime la vie | Carrere 66387 | Album LP | 1986 | |
3:00 | Spitzenhits | Matinee 4.27479 OM | Compilation MC | 1986 | |
3:04 | Eurovision 24 Hits | AMC 50.001 | Compilation CD | 1992 | |
3:05 | Meer dan 35 jaar Songfestival 1976-1991 2 | Arcade 01 6912 61 | Compilation CD | 1992 | |
3:00 | Best Of (Ses plus grands succès) | Marino 522109 2 | Album CD | 1994 | |
3:06 | De Pré Historie - 40 jaar Songfestival [Special Collection] | EVA 74321 36312 2 | Compilation CD | 29.04.1996 | |
3:04 | Het beste van - Master serie | Philips 536 5742 | Album CD | 21.11.1997 | |
3:05 | Douze points! | NMC 20265-2 | Compilation CD | 1997 | |
3:06 | This Is... Eurovision | Virgin VTDCD142 | Compilation CD | 1997 | |
3:04 | De Pré Historie 1986 Vol. 2 | EVA 74321 56646 2 | Compilation CD | 26.10.1998 | |
3:04 | Eurovision Volume 1 | BR 8106-2 | Compilation CD | 1998 | |
3:04 | The Story Of Eurovision | BR BS 8106-2 | Compilation CD | 1998 | |
3:03 | Eurovision Song Contest 1956-1999 | Universal 541 347-2 | Compilation CD | 01.10.1999 | |
3:05 | Foute CD van Deckers en Ornelis | ARS 740683-2 | Compilation CD | 21.06.2002 | |
3:06 | J'aime la vie [2002] | Universal 018 9492 | Album CD | 28.06.2002 | |
3:06 | Songfestival Hits | ARS 588069-7 | Compilation CD | 14.05.2004 | |
3:04 | 50 Years Of The Eurovision Song Contest 1981 - 2005 | CMC 0166882 | Compilation CD | 21.10.2005 | |
3:00 | De grootste Belgische Songfestivalklassiekers | Magic 180432-2 | Compilation CD | 09.01.2006 | |
3:04 | The Very Best Of The Eurovision Song Contest | CMC C 00203-2 | Compilation CD | 28.04.2006 | |
3:00 | 100 Franse klassiekers | Universal 530.336-2 | Compilation CD | 09.11.2007 | |
3:03 | Foute CD Box van Deckers & Ornelis - Het leukste uit 5 jaar Foute Uur | ARS 741139-2 | Compilation CD | 16.11.2007 | |
3:04 | 80 was prachtig! volume 2 | Sony 88697603272 | Compilation CD | 20.11.2009 | |
3:05 | Alle 40 goed - Eurosong klassiekers | EMI 6266482 | Compilation CD | 22.02.2010 | |
3:05 | Songfestival klassiekers Top 50 | EMI 6317552 | Compilation CD | 19.03.2010 | |
3:05 | 100 Eurosong klassiekers | ARS 532.772-0 | Compilation CD | 28.05.2010 | |
3:04 | Foute CD Box - De ultieme foute collectie [10 CD] | ARS 5336566 | Compilation CD | 25.11.2011 | |
3:04 | Joe FM - Het beste uit de Tricolore Top 100 | ARS 5339612 | Compilation CD | 13.07.2012 | |
3:06 | Radio 2 - De Topcollectie: Franse klassiekers | Sony 88725438372 | Compilation CD | 16.07.2012 | |
3:04 | Joe FM Hitarchief Top 2000 Volume 4 | ARS 8824165 | Compilation CD | 21.09.2012 | |
3:04 | De Pré Historie '80 - 10CD Box | Universal 534.099-4 | Compilation CD | 30.11.2012 | |
3:04 | Le beau vélo de Ravel - 15 ans | Universal 5342766 | Compilation CD | 17.05.2013 | |
3:05 | Het beste uit de MNM 1000 [2013] [Limited Edition 2013] | Universal 5346214 | Compilation CD | 04.11.2013 | |
3:03 | Joe FM - Het beste uit de 80ies Top 800 volume 2 | Universal 5345857 | Compilation CD | 04.11.2013 | |
3:04 | Het beste uit de Top 500 van het foute uur (2014) | USM 5351381 | Compilation CD | 30.05.2014 | |
3:03 | De Finale Foute CD van Q-music vol. 13 | Universal 5352892 | Compilation CD | 23.06.2014 | |
3:04 | Ultratop - 1001 Hits | Universal 5354229 | Compilation CD | 18.08.2014 | |
3:04 | Top 40 Chansons françaises | Universal 5359112 | Compilation CD | 23.02.2015 | |
3:04 | 60 jaar Eurovisie Songfestival | Universal 536.087-2 | Compilation CD | 01.05.2015 | |
3:03 | Very Best Of 60th Eurovision Song Contest - A 60th Anniversary | Universal 536015 8 | Compilation CD | 01.05.2015 | |
3:05 | Het beste uit 10 jaar het foute uur | Universal 536 098-1 | Compilation CD | 12.06.2015 | |
3:04 | Alle 40 goed fout | Universal 5362309 | Compilation CD | 22.06.2015 | |
3:05 | Femmes des années 80 | Wagram 3334502 | Compilation CD | 12.02.2016 | |
3:05 | Marc Toesca présente Hits 80 - Salut les p'tits clous! [2016] | Wagram 3332992 | Compilation CD | 12.02.2016 | |
3:04 | De Zomercollectie van Radio 2 - Franse klassiekers | Universal 536.917-1 | Compilation CD | 27.05.2016 | |
3:06 | De grootste hits van de artiesten uit de film H.I.T. | Vlaamse Sterren AL 30280-2 | Album CD | 03.03.2017 | |
3:07 | L'Eurovision en français - Les 100 plus belles chansons du concours 1956-2016 | Marianne Mélodie 3366341 / 5376702 | Compilation CD | 14.04.2017 | |
3:04 | Nostalgie - Camping volume 2 | Universal 537.755-6 | Compilation CD | 30.06.2017 | |
3:04 | Kamping Kitsch Club | Universal 5378680 | Compilation CD | 21.07.2017 | |
3:05 | France Hits 2 | Universal 5383717 | Compilation CD | 25.05.2018 | |
3:06 | Joe - Best Of Belgium | Mostiko AL 307492 | Compilation CD | 20.07.2018 | |
3:05 | Qmusic - De Foute CD 2019 | Universal 538.800-8 | Compilation CD | 07.06.2019 | |
3:06 | Het beste uit de Top 500 van het foute uur (2019) | Sony 19075959802 | Compilation CD | 26.06.2019 | |
3:04 | Schlagerfestival 15 jaar | Top Act 5390774 | Compilation CD | 06.03.2020 | |
3:05 | Eurovisie hits | Universal 5392469 | Compilation CD | 04.09.2020 | |
3:06 | Top 40 Hitdossier - Songfestival | Sony 19439748692 | Compilation CD | 07.05.2021 | |
3:04 | Génération Top 50 - Special chanson française | Wagram 3393052 | Compilation CD | 14.05.2021 | |
3:04 | De Pré Historie - De jaren '80 vol. 2 [De ultieme 10 CD collectie] | Universal 539.438-3 | Compilation CD | 24.09.2021 | |
3:04 | De Pré Historie - De jaren '80 vol. 2 [De ultieme 5 LP vinyl collectie] | Universal 539.440-5 | Compilation LP | 01.10.2021 | |
3:04 | Radio 2 Top 2000 - Editie 2021 | Universal 539.318-1 | Compilation CD | 26.11.2021 | |
»» alles anzeigen |
Singles - Austria Top 40 | Titel | Eintritt | Peak | Wochen |
---|---|---|---|
J'aime la vie | 01.06.1986 | 6 | 12 |
Mir gefiel die kleine Belgierin noch recht gut, die 1986 den Grand Prix gewann | |
...mir schon nicht!!!!.... | |
Den Song find ich absolut toll... | |
Da schlagen zwei Herzen in meiner Brust. Auf der einen Seite finde ich den Song schon nicht schlecht, auf der anderen Seite ärgere ich mich heute noch, dass sie den Concours Eurovision de la Chanson gewann wegen des Kinderbonus'. "Pas pour moi" von Daniela Simmons wäre musikalisch deutlich besser gewesen... | |
Fand diesen wunderbaren franz. Pop-Song schon immer besonders toll ... vielleicht weil ich kaum jünger war als Sandra und deshalb soviele Sympathien für sie hatte. Naja um ganz ehrlich zu sein, war ich erst 8 ... hehe ;-)) ... 1986 Platz beim Eurovision Song Contest für Belgien, und in den BeNeLux-Ländern ein grosser Hit (zb in NL # 2), in Deutschland nur # 50. In Belgien veröffentlichte sie viele Platten, sowohl auf flämisch, als auch auf französisch. Auch in Italien strebte sie zeitweise eine Karriere an. | |
Damals gefiel mir das flotte durchgetunte Lied ganz gut. Heute ... na ja ... Kinder gehören zu Rolf Zuckowski und seinen Freunden ... nicht an den Song Contest. | |
ich war gerade 10 jahre...schrecklich | |
Zuletzt editiert: 20.10.2004 20:00 | |
Die Melodie ist ja wirklich gut; dem Arrangement hört man seine 80er-Jahre-Herkunft deutlich an. Die Stimme von Mademoiselle Kim ist mir aber deutlich zu schrill. Eine knappe 4 für diesen überraschenden GrandPrix-Sieger. | |
Nice Eurovision song from Belgium. | |
grrrrrrr, diese Göre schnappte uns den Sieg :-( | |
Zuletzt editiert: 10.09.2007 22:03 | |
ok absolute prototype of a dingsbums grandprix song! | |
Sandra Kim war 13 Jahre und 200 Tage alt und somit die jüngste ESc-Gewinnerin. Das Chanson hat Pep, einen schlichten Refrain, einen hörbaren Synthesizer im Hintergrund und eine Interpretin, die auf der Bühne herumhüpfte als habe sie zuviel....Kaffee getrunken | |
Gefiel mir nicht soo. Sie hätte ja eigentlich gar nicht am ESC teilnehmen dürfen, denn, wie später auskam, war sie da erst 13. | |
Ein Gutelauneliedchen ohne weiteren Eindruck, beinahe hätt's für Belgien 2003 wieder geklappt. | |
Typischer Grand Prix (Fast Food-)Siegertitel, der keinen vom Hocker reißt aber im Gegenzug auch niemanden verärgert. | |
Zuletzt editiert: 08.11.2005 12:59 | |
--> 5* | |
Zuletzt editiert: 23.05.2006 18:09 | |
@13-03-2017: ▒ ↑: 5 Sterne ☺!!! Zuletzt editiert: 13.03.2017 10:50 | |
Etwas nervige Stimme, aber ein netter Gute Laune Song | |
da schließ ich mich sacred (fast) an. für eine 5 ist mir die stimme einfach zu grell im ohr. | |
Poppy in every way....nice | |
Zuletzt editiert: 16.05.2007 23:06 | |
Der einzige Contest seit 1982, den ich wegen Wehrdienstverpflichtungen nicht live verfolgen konnte. (Ich war also älter als Sandra....) Nettes 80er Liedchen - klingt in Französisch deutlich besser als in Englisch.... | |
Zuletzt editiert: 17.09.2006 22:21 | |
toll | |
Netter GP-Song. Nicht eben der Knaller, da etwas verstaubt, noch gerade so eine 4 für mich. | |
weniger | |
Nein,gefällt mir nicht!Schwacher Euro-Contest Sieger von 1986! | |
esc halt... | |
Ich habe immer noch das Riesen-Eis im Video in Erinnerung. Toller Song, starke Stimme. In Belgien immer noch ein Star. | |
das war damals schon kaum auszuhalten.. | |
Fand ich gut | |
Zuletzt editiert: 01.08.2009 09:14 | |
Hört sich auch nicht besser an wie die Englische Version. | |
Zuletzt editiert: 29.08.2014 00:57 | |
Zuletzt editiert: 29.02.2012 17:01 | |
Unglaublich das diesser Titel gewonnen hat. Lag wohl am Kindchenbonus. Kommt mir vor wie ne Mischung aus Nicky und Vanessa Paradies nur in Billig. | |
Ps: Unglaublich fieser Scheitel!! hoffe schwer, dass Sandra Kim niemals Friseuse wurde!!! Zuletzt editiert: 12.10.2008 15:47 | |
Nur der Erinnerungswert kann mich vor noch schlechteren Bewertungen abhalten. | |
Das Mädchen aus dem "Exorzisten" gewinnt den Grand Prix. Ihre Stimme war mindestens genau so grauenvoll wir Linda Blairs Erbsensuppe. | |
Sie war damals 13 und hat ausgeschaut wie 20 oder so... Stimmlich und äußerlich hat sie echt (beim Auftritt) erwachsen gewirkt... Die Scheibe ist auch voll der Ohrwurm... (5) | |
...gut... | |
Tja mir gefällt es NICHT! Wie die da rumächzt, ist ja nicht zum aushalten... | |
Onze eerste en misschien ook wel laaste Eurovisie-overwinning! | |
oke | |
Durchschnitt | |
ausgezeichnet! | |
Zuletzt editiert: 11.04.2010 21:40 | |
Buena. | |
sehr gut 5++ | |
Ze komt ons vertederen met haar dichtgeknepen strotje en haar overdreven, ingestudeerde beweginkjes. De kinderbescherming had dit optreden moeten verbieden, maar ik vrees dat ook zij al voelden aankomen dat de Belgen wel eens serieuze aanspraken op de Grand Prix zouden kunnen maken. | |
Won in 1986 voor België het Eurovisiesongfestival (de enige keer trouwens). Wel een vlot nummer al had ik veel liever gezien dat die enige Belgische overwinning op naam zou staan van ene Jean Vallée met "L'amour ca fait chanter la vie", want die verdiende het jaren daarvoor veel meer! | |
Sorry Schweizer(inen). Einen gewiesen Kinder-Bonus kann man bei diesen Titel nicht abstreiten, aber Daniela's Ballade damals ist/war auch kein Höhepunkt des Eurovision Song Contest's. 4+ | |
Schreckliche Minnie-Mouse-Stimme trifft auf eklige 80s-Instrumentierung. | |
hartstikke leuk en vrolijk nummer, daar word je blij van!!! | |
Sandra zorgde in 1986 voor onze eerste en tot hiertoe enigste overwinning.Nu in 2010 heeft ze J'aime la vie opnieuw opgenomen en hierbij een leuke clip gemaakt:24 jaar later.Dit voor een reclame voor verzekeringen:via reclame opnieuw misschien een hit voor Sandra. | |
einer der schlechtesten esc-siegertitel. | |
Wie bitter auch für die Flamen, dass der bisher einzige belgische Sieg vom ansonsten am ESC nur peripher interessierten wallonischen Teil geholt wurde... Zuletzt editiert: 17.05.2011 13:48 | |
leuke esc plaat van sandra kim | |
Winnares van ESF maar ik begrijp niet waarom. | |
hier hört man doch zu sehr die kindliche Stimme | |
Mooi | |
Zuletzt editiert: 09.11.2020 17:41 | |
Grappig nummertje! | |
Good | |
Und was den "Kinderbonus" anbelangt: den bekamen auch schon France Gall + Gigliola Cinquetti... Reicht knapp für 3- PS: auch S.K. selber hat später besser und Besseres gesungen! Zuletzt editiert: 04.08.2012 14:54 | |
Rundum ein recht gelungener 80er-Jahre-Titel aus Frankreich; ich gebe vier Sterne. Gut gemacht! | |
... ganz nett ... | |
Nix besonderes. | |
Ich mag dieses Lied und sie hat bei der Performance alles gegeben und toll gesungen! Ich find sie hatte verdient gewonnen! | |
die negativen Beurteilungen basieren blos auf Neid. Der Titel ist bis heute ein Ohrwurm und hat den Sieg auch verdient ! Nostalgie | |
absolut klasse Nummer....war die damals süss...... | |
J'aime ce morceau. | |
Zuletzt editiert: 29.08.2014 00:50 | |
Kindergarten beim ESC;-) | |
....durchschnittliche vier.. | |
gut | |
Ich fand es damals lächerlich dass dieses Kind gewonnen hatte.... | |
Gefällt mir nicht. | |
Ganz gut. | |
Een plaat waaraan ik inmiddels gewend ben. Destijds vond ik dit schreeuwende kind echt een verschrikking | |
Ihre Stimme klingt auf dem 2011er Album erwachsen. Testet es mal. Toll gemacht. | |
Konnte ich damals schon nicht ausstehen. | |
Das ist nicht wirklich mein ESC Favorit aus dem Jahr 1986. | |
Während ich mich an kaum einen der Sieger der letzten Jahre erinnern kann (die Veranstaltung ist mir heutzutage halt schon ziemlich Wurst..), weiss ich z.B. noch genau, wer 1986 (wahrscheinlich der 1. "Grand Prix", den ich verfolgt habe) gewonnen hat (inkl. die Sieger der Folgejahre), dass die Schweiz mit Daniela Simons auf Platz 2 kam und noch weitere Umstände jenes (TV-)Abends (durfte nicht bis zum Ende aufbleiben..). Wenn ich mir das Liedchen heute anhöre, kann ich eines feststellen: Die Melodie kann man sich merken. Ein bisschen Nostalgie schwingt auch noch mit. Zuletzt editiert: 01.01.2018 14:25 | |
Ja, so ganz grob kann ich mich an diesen Song erinnern. Kein Titel, den ich heutzutage nochmal hören möchte. | |
Kann mich überhaupt nicht an diesen Song erinnern. Nicht so mein Fall. Absolut beliebig, und Kinderbonus kann ich da auch nicht geben. 2+ | |
It features a very catchy chorus in A major that's based on the 50s progression (1645). | |
Die piepsige Kinderstimme kann im Refrain schon gehörig auf die Nerven gehen - alles in allem in Ordnung. | |
Ein fröhliches Liedchen mit Pep! | |
Das war schon ein schwaches Gepiepse. | |
das beste am song sind hier die drums und der background gesang. knappe 4* | |
Mit Wohlwollen drei Sterne. Belangloser Song und keine sonderlich angenehme Stimme. | |
Ne 3 genügt da schon. Gefiel mir nie besonders gut | |
retrospektiv für mich der richtige siegersong im durchwachsenen esc-jahrgang 1986. | |
Not all too exciting either but a suitable Winner for this boring 1986 Contest | |
Belgium Blijft nog steeds een leuke bijdrage Verdiend gewonnen | |
Eines der miesesten Siegerlieder des ESC. Konnte die Faszination für dieses gequitsche nie verstehen. |