The Beatles - She Loves You

Viel bemerkenswerter als irgendwelche Chart-Notierungen will mir die Tatsache erscheinen, dass die Beatles von diesem Song eine deutschsprachige Version vorlegten. „Sagt ihm, ich lass ihn grüßen“, ist der Text-Inhalt des britischen Originals in einer Zeile behände ausgedrückt, wäre da nicht noch die zusätzliche Empfehlung der 4 Pilzköpfe an den taktlosen Adressaten, sich bei der seelisch Verletzten wenigstens zu entschuldigen. So innovativ, wie das häufig dargestellt wird, war das sicher nicht. Neu und begeisternd hingegen war der Beat-Rhythmus, und der machte letztlich den Erfolg aus. Darum gilt, damals wie heute: Nicht nachdenken, nur mitreißen lassen! Zudem kann man diesem Hit noch den Verdienst zuschreiben, den Vorsitzenden des DDR-Staatsrates, Walter Ulbricht, in Wallung gebracht zu haben, in dem er „die Monotonie des Yeah Yeah Yeah und wie das alles heißt“ aufs Schärfste verurteilte…😄